vn.
to thicken, to grow thick;
to grow hard;
to curdle, to coagulate, to clot;
to augment, to increase, to accumulate;
— ի մարմնի, to become incarnate;
թանձրացաւ սիրտ ժողովրդեանս, this people's heart is waxed gross;
թանձրանայր աղաղակն, the uproar increased;
the fear redoubled.
vn.
épaissir, s'épaissir, se coaguler;
prendre de la consistance;
se durcir;
s'augmenter, s'accroître, s'accumuler;
prendre du corps;
s'incarner;
թանձրացաւ սիրտ ժողովրդեանս, le cœur de ce peuple s'est appesanti;
թանձրանայ օշարակն, le sirop épaissit, s'épaissit;
թանձրանայր աղաղակն, le bruit grossissait.