vn.
to think, to meditate, to consider, to cogitate, to study;
to reason, to reflect;
to suppose, to judge, to imagine, to fancy;
to bring to memory, to call to mind, to recollect;
— ընդ միմեանս, to consult, to advise together, to deliberate, to concert;
— ի սնոտիս, to meditate on trifles;
ի խորհելն անգամ սոսկամ, the mere thought of it makes me shudder;
յայն խորհէր հանապազ, he thought of nothing else.
vn.
penser, réfléchir, songer, méditer, raisonner;
déterminer, concerter, convenir de quelque chose, s'aviser, considérer;
— ի սնոտիս, penser à des futilités, former de vains desseins;
յայն խորհէր հանապազ, il ne songeait qu'à cela;
խորհէի սովորեցուցանել զքեզ, mon dessein était de vous habituer;
խորհիմ մեկնել վաղիւ, je pense, je compte, je me propose de partir demain;
ի խորհելն անգամ սոսկամ, je frissonne rien que d'y penser;
— ընդ ումեք ի հնարս, concerter avec quelqu'un les moyens de;
խորհէին ընդ միմեանս, ils pensaient en eux-mêmes.