s. adj. adv.
crowd, concourse, multitude, throng of people;
affluence, great quantity;
noise, tumult, confusion;
thick, close, dense, crowded;
many, numerous;
in crowds, in throngs;
— առ —, — ի —, in a huddle, pell-mell, disorderly, hurriedly;
ի խռան, among the crowd;
ի խռան մարտին, in the thickest of the fight;
— բազմութիւն, a numerous crowd, a throng;
— բազմութեամբ մտանել, ելանել, to crowd in;
to crowd out;
— բազմութիւն ժողովրդեան, immense concourse of people;
— հասանեն աստ օտարականք, strangers flock here.
s. adj. adv.
foule, concours, presse, multitude, affluence, grande quantité;
nombreux, beaucoup, dense, épais;
en foule, en masse;
— բազմութիւն, une foule très-nombreuse, une grande foule;
— բազմութիւն ժողովրդեան, affluence de peuple, concours immense;
— հասանեն աստ օտարականք, les étrangers affluent ici;
— բազմութեամբ, avec toute la multitude, en foule;
ի խռան մարտին, dans le plus fort de la guerre, dans la mêlée;
ի խռան սաստկացեալ մարտին, au plus fort de la mêlée;
ի խռան, dans la foule;
— ի —, pêle-mêle, en désordre.