to silence, to put to silence, to impose silence;
to interrupt, to cause to cease;
— զխիղճ մտաց, to stifle one's remorse or compunction.
acoustic.
acoustics.
acoustic.
hearing, ear;
hall of audience, auditory;
university.
to cause to hear.
to become white, to whiten, to bleach.
to whiten, to render white, to bleach.
cf. Լսնացուցանեմ.
auditive;
— ջիղք, acoustic nerves.
perfect, entire, full.
accomplishment, perfection;
fulness.
to be accomplished, finished;
to overflow with.
to complete, to accomplish, to finish, to crown, to complete the measure of, to carry to its highest pitch.
cf. Լրբիմ.
cf. Լրբութիւն.
to render impudent, to divest of shame.
to become bluish grey.
gaiety, mirth, merriment, jollity.
cf. Լրջմտութիւն.
to awaken, to wake up;
to become sprightly, to indulge in mirth, to make merry.
to awaken;
to rouse to gaiety, to render merry, to put into good humour;
to lighten;
to brighten.
that fills;
satiating, satisfying.
to fill, to fill up;
to satiate;
to accomplish, to complete, to effect.
to leave, to abandon, to desert, to forsake, to quit, to give up;
to disable;
to dismantle;
to discourage, to dishearten.
to grow weak, to be disabled, to languish, to want force;
to despair, to be dispirited.
cf. Լքուցանեմ
to weaken, to enfeeble;
to dispirit, to discourage, to dismay, to drive to despair.
cudbear, alga tintoria, orchal.
to justify, to approve, to do justice;
— զիրաւունս այրուոյն, to support the cause of widows;
— զոք թագաւորել, to confer the right to reign, to legitimate the reign.
cruet-stand;
oil-cruet, oil-bottle.
oil-colours;
— նկար, պատկեր, oil painting;
նկարել —, to paint in oil.
pot, or vase for ointment;
the vase for holy oil;
place for anointing;
oil factory.
cf. Իւրաբնակ.
his own, his.
like himself, of his own nature.
to appropriate to himself;
to usurp.
respective;
— ոք, each individually;
— ոք առանձինն, each one separately;
մեկնեցան — յեղբօրէ իւրմէ, brother was separated from brother;
առն —, to each one;
— ումեք ի նոցանէ, to each of them;
գործք — ուրուք, each man's acts;
յ— աւուր, each day, every day.
forged by themselves.
as much as he could, as much as lay in his power, as much as is possible for him, his best.
that weeps, plaintive, mournful, dreary, sad;
groaning, moaning, wailing;
—ք, female mourners, hired female weepers at funerals, mutes;
—ն, faculty of weeping.
crying (like a child).
cf. Լալական.
cf. Կոնք.
• , ի-ա հլ. «կոնք» (գրուած նաև լե-կան, ղեկան, լկան) կաստ. Վրք. հց. Ա. էջ 495. Պտմ. աղէքս. էջ 1, 2. Վստկ. 80. որից լականադէտ «լականով հմայող» Պտմ. ա-ղէքս. ղեկանադիւթութիւն Պտմ. աղէքս. էջ 2։
• = Յն. λεϰάνη «կոնք», որի հետ նոյն են սումեր. lahan gidda «լայն (կամ ծանր) ա-ման», ասուր. lahannu, lahnu, ասոր. [arabic word] laqna, արաբ. [arabic word] laqan և պրս. [arabic word] la-kan, lagan.-Այս բառերի փոխյարաբերու-թիւնը ճշտուած չէ. ոմանք յոյն բառը համա-րում են հնդևրոպական և կցում են լտ. lanx, lancis «ափսէ». լն. λέϰος, λεxίς «պնակ» ևն բառերին (Walde 412, Boisacq 568). ա-ւելի հաւանական է այն՝ որ յոյնը փոխառեալ է սումերականից, որից են նաև սեմական միւս ձևերը և պարսկերէնը։ Հայերէնի մէջ լեկան, ղեկան ծագում են յունարէնից, իսկ լական՝ պարսկերէնից։ Պարսկերէնից են նաև վրաց. ლაკანი լականի, թրք. legen, leyen, lehen, քրդ. legen, գնչ. leken, lokani, և թուրքերէնի միջոցով էլ ռուս. лeгинъ, ла-xань, лохань, փոքր ռուս. lochána, լեհ. lachan, բուլգ. legén, lehén, Iihén, ալբան. l'eg'én, l'εjén, ռում. ligheán ևն (Berneker 685 և 699)։-Հիւբշ. 157, 351։
• Առաջին անգամ Աւգերեան, Բցտ. չփ. և կշռ. էջ 88 դրաւ յունարէնից։ Նոյնը յե-տոյ ՆՀԲ։ Մսեր. Ճռաքաղ 1861, 346 լա-կելոյ աման։ Lag. Arm. St. § 901 յի-շում է յն. և պրս. ձևերը, իսկ Հիւբշ. 157 և 351, 512 բոլորն էլ ուղղակի լունա-րէնից է համարում։ Տե՛ս նաև Pictet 2, 281, բ. տպ. Բ. 362 պրս. lagān, յն. λατηνος «շիշ», լտ. lagena ևն բառերի հետ. որոնց ծագումը անյայտ է համարում։
• ԳՒՌ.-Ախց. լmկmն, Ալշ. Երև. Մշ. Ննխ. Ջղ. լագան, Ղրբ. Սլմ. լmգ'mն, Պլ. լէհեն (նոր փոխառութեամբ թուրքերէնից) ևն։
laconic.
laconism.
laconic, short, concise;
— ոճ, laconism;
— ոճով, laconically, briefly;
վարել զոճ —, to be laconic, to speak laconically, to express much in few words.
lamaism, lama-worship.