shadowed, figured.
sketch, draught, outline;
draughtsman, pattern-drawer.
to sketch, to rough-draw, to delineate, to trace;
to draw, to represent, to figure.
sketch, delineation, outline;
sciagraphy.
skittish, starting.
to darken, to throw into the shade, to eclipse, to offuscate, to obscure, to dim, to tarnish.
shady, shadowy, obscure;
figurative, symbolical;
cf. Ստուերանիստ.
shadow-like;
figurative.
sciamancy.
dispersing shadow or darkness (light).
umber, umbra.
covered with shadow, shadowed, shady, dark, obscure.
sciamachia.
to be covered with shadow, immersed in shade, darkened, obscured;
to grow cloudy, dark.
cf. Ստուերահող.
cf. Ստուերանստեալ.
sitting in the shade;
living in obscurity.
gnomonics.
cf. Ստուերամած.
like a shadow;
darkly, obscurely.
to dim, to obscure.
shadow-like, dark, obscure;
fleeting, passing.
to shadow, to shade;
to shade a drawing.
gnomon.
to cover with shadow, to shadow, to shade, to darken, to obscure;
to hide, to veil, to overshadow;
to give shade.
falsehood, untruth, story, fib, falseness, falsity;
ցուցանել զ—, to give the lie to;
to belie.
cf. Ստախօս;
adulating.
• «գրգիռ». ունի միայն Բռ. երեմ. էջ 293։
not to like listen to, or consent to, to disobey, to contravene.
indocile, disobedient.
cf. Ստունգանումն.
contempt, disobedience, indocility.
to reduce to slavery, to enslave, to enthrall.
slavery, bondage, yoke, servitude, subjection.
cf. Ստռոբիլոս.
• «երախայական խաղալիք, շռնչան» Վեցօր. 104. «Ջոր օրինակ ստրով-բիւղք... շրջանս հանապազորդս առնուն և ինքեանք յինքեանս շրջին».
• = Յն. στρὸβιλος «շռնչան». բառս նշանա-կում է նաև «պտուտկող քամի» և այտ նշա-նակութեամբ տառադարձուած է ստռոբիլոս, որ տե՛ս վերը։-Հիւբշ. 382։
• Ուղիղ մեկնեց ՆՀԲ։
slave;
vassal, subject, serf;
servant;
— ընդոծին, slave born in the house.
• . ի-ա հլ. «գերի, գնուած ծառայ» ՍԳր. Ոսկ. մ. ա. 21. որից ստրկութիւն ՍԳր. Ագաթ. Կոչ. Եփր. թգ. ստրկանալ Առակ. իէ. 8, ստրկել Ոսկ. հռովմ. 133, ստրկացու-զանել Լմբ. առակ. ստրկագոյն Նիւս. կուս. ստրկածին Նար. խչ. ստրկասէր «ստրուկին կամ ծառային սիրող» (նորագիւտ բառ) Սկևռ. աղ. 51, ստրկական, ստրկահոգի, ստրկամիտ (նոր բառեր) ևն։
• çatru «թշնամի» բառի հետ։ Տէրվ. Al-tarm. 44 սանս. star «ցրուել, գետին խփել, գետին նետել» բառի հետ՝ հա-մարելով ստրուկ բուն «գետին զարնւած, տապալուած, գերի»։ Եազրճեան, Արևելք 1884 հոկտ. 17 սանս. sudhra «հնդկա-կան չորրորդ դասակարգը, այն է գերի-ների դասակարգը»։ Հիւնք. յն. ἰστουργος ռոստայնանկ» բառից։ Jensen, Hitt. u. Arm. 96, 170 հատ. str «ծառայ»։-Սրմագաշեան, Արմէնիա ռում. strug «ճախարակ» բառի հետ։ Թիրեաքեան, Արիահայ բռ. 339 պրս. [arabic word] satruk կամ satū̄rk «չարաբարոյ, կռուարար, անինչ, անարգ, անազգի, յոռեմոյն»։ Աբեղեան, Հայոց լեզ. տեսութ. 278 -ուկ մասնիկ է դնում։
• ՓՈԽ.-Վրաց. სტრუკი ստրուկի «ոչնչու-թիւն»։ (Հայերէն ձեռագիրների յիշատակա-րաններում գրիչը յաճախ իրեն կոչում է ստրուկ, ի նշան խոնարհութեան։ Այս ա-ռումն է որ անցել է վրացերէնի)։
repentance, regret, concern, sorrow, grief, remorse, compunction.
to cause to repent.
long-headed;
sharp-witted;
— լեառն, pinnacled mountain.
acute-winged;
cf. Սրաթռիչ
pestilence, plague, epidemy, contagion, mortality.
piercing sight;
perspicuity, clear-sightedness.
sharp-beaked;
— կօշիկ, pointed shoe.
curtain-shaped.
acumen, acuteness, clear-sightedness, subtilty, perspicuity, penetration, sagacity.
acute-angled;
acute angle;
— եռանկիւն, oxygon.
to charm, to astound, to stun.
bramble, briar.
Trisagium, hymn.
consecration;
sanctification.