Your research : 1 result for սեղեխ

Սեղեխ, աց exact entry

s.

fornicator, whorekeeper;
suitor, gallant, sweet-heart, admirer.

· Calfa

Etymologies (1) · Adjarian

, ի-ա հլ. «շնացող մարդ, կնոջ ա-պօրինի սիրականը» Եզեկ. ժզ. 33, 34. Կոչ. 98. Խոր. Փիլ. որից սեղեխաբար Խոր. Կղ-նկտ. սեղեխասպանութիւն Պիտ. բազմա-սեղեխ Եփր. յես. էջ 302. գրուած է նաև նեղեղ, սիղեխ, սիղեղ Վրք. հց. ա. 82, 83, նիղիխ, սիղիղ, որոնցից նոր գրականը ըն-դունել է միայն սեղեխ ձևը։

NBHL (3)

Տայիր վարձն սեղեխաց քոց. (Եզեկ. ՟Ժ՟Զ. 33. 34։)

Զսեղեխսն զայնոսիկ թուել. շնացօղ բարկութիւն, շնացօղ ագահութիւն. սեղեխ՝ մախանք, ոխակալութիւն. (Նիւս. կուս.։)

Եգիա զկինն, եւ զսեղեխն նորա ի միասին։ Տեսեալ պօղեայ զկինն, եւ զսիղիղն. (Վրք. հց. ՟Ի՟Զ։ Հ=Յ. դեկտ. ՟Ժ.։)


Entries' title containing սեղեխ : 3 results

Բազմասեղեխ

adj.

prostitute.

· Calfa

NBHL (1)

ԲԱԶՄԱՍԵՂԵԽ ԲԱԶՄԱՍԻՂԵԽ. Պոռնիկ կին, որ ունի զբազում սեղեխս, կամ զհոմանիս.


Սեղեխաբար

adv.

like a lover, in a coquettish manner.

· Calfa

NBHL (2)

ՍԵՂԵԽԱԲԱՐ կամ ՍԻՂԵԽԱԲԱՐ, ՍԻՂԵՂԱԲԱՐ. μοιχικῶς adulterando. Իբրեւ սեղեխ. որպէս այր շնաբարոյ. շնութեամբ.

Սիղեխաբար ապականել զպատուականութիւնն հոգւոյ։ Սատանայ սեղեխաբար գողանայ զմեր սուրբ ամուսնութիւնն ընդ քրիստոսի. (Նիւս. կուս. Նար. երգ.։)


Սեղեխասպանութիւն, ութեան

s.

etc. lover-murder.

· Calfa

NBHL (2)

Սպանանելն զսեղեխն.

Ոչ զերկիւղ նախանձայոյզ քինու սեղեխասպանութեան առնն յիշեցեալ։ Ամուսնութիւն զսիղեխասպանութիւնն, եւ այլն. (Պիտ.։ 1)


Definitions containing the research սեղեխ : 13 results

Սիղեխ

cf. Սեղեխ.

· Calfa


Հոմանի, նւոյ, նեաց

s.

lover.

· Calfa

Etymologies (1) · Adjarian

(-նւոյ, -նեաց) «սեղեխ, այր՝ որ տռփեալ է առ կին օտար» ՍԳր. եփր. յես. 304. «համախոհ, գործակից ի չարիս» Եպիփ. ժն. Նար. էջ 222. Արծր. որից բոզահոմանի Ոսկ. մ. բ. 12. բազմահոմանի Ճառընտ. (գրուած նաև բազմահոմեան Ոսկ. եփես. 833). նոր գրականում կազմւած է իգական հոմանուհի։

NBHL (1)

ἑραστής amasius, amator κοιμώμενος dormiens. Այր տռփեալ առ կին օտար. սեղեխ. վր. տռփիա՛լի. Տե՛ս (Ես. ՟Ծ՟Է. 8։ Երեմ. ՟Դ. 30։ ՟Ի՟Բ. 20. 22։ Եզեկ. ՟Ժ՟Զ. 32։ Ովս. ՟Բ. 13։)


Բոզ, ից, աց

s.

whore, prostitute, strumpet, street-walker.

· Calfa

NBHL (1)

ἐταίρα, πόρνη meretrix, scortum Կին պոռնիկ, որոյ են հոմանիք կամ սեղեխք բազում. կոչի եւ ՎԱՐՁԿԱՆ.


Բոզահոմանի

cf. Բոզաբոյծ.

· Calfa

NBHL (1)

ἐταιρικός muliebria patiens Հոմանի բոզի. սեղեխ.


Ուղերձեմ, եցի

va.

to make a present, to present, to offer, to give;
to address;
to push forth, to produce;
to attract, to win with gifts, to seduce;
to persuade, to induce.

· Calfa

NBHL (1)

Տայիր վարձս սեղեխաց քոց, եւ ուղերձէին զնոսա գալ առ քեզ յամենայն կողմանց. (Եզեկ. ՟Ժ՟Զ. 33։)


Հարսնազգեաց

cf. Հարսնազգեստ.

· Calfa


Հարսնազգեստ

adj.

dressed like a bride.

· Calfa


Կաւատ, ից

s.

ruffian, pander, pimp, go-between;
կին —, procuress, bawd, go-between.

· Calfa

NBHL (1)

արաբ. գավվատ. interfeminium. իտ. ruffiano, -na. Միջնորդ ի մէջ հոմանեաց կամ բոզից. բանբեր ի մէջ սեղեխաց կամ պոռնկաց. գէշ ճամբու միջնորդ. քաղէն, քաղէնէք. (ուստի՝ քէղէվէնք, իբր բոզարած).


Ջերիմ

vn.

cf. Ջերանիմ.

· Calfa

NBHL (1)

Յօտարոտի սէր սեղեխացն ջերելով. (Անան. եկեղ։)


Վարարեմ, եցի

vn.

to luxuriate, to be riotous, lustful, to give oneself up to libertinism, to lead a dissolute life.

· Calfa

NBHL (1)

Դարձեալ ի խառնակութիւն վարարել (կամ վարարեալ), զօրէն սեղեխի առփեցելոյ զհետ երթայ. (Փիլ. լիւս.։)


Սուն, սնոյ

s.

cf. Սնունդ;
cf. Սան.

· Calfa

NBHL (1)

Է՛ զի սնոյ տէրն եւ սեղեխն ի միմեանց մեռանին. (Յճխ. ՟Ը. ըստ Լեհ.։)


Սուն

adj. adv.

little;
— մի, a little.

· Calfa

NBHL (1)

Է՛ զի սնոյ տէրն եւ սեղեխն ի միմեանց մեռանին. (Յճխ. ՟Ը. ըստ Լեհ.։)


Զեղխ, ից

adj.

intemperate, lewd, debauched, luxurious, dissolute, spoiled;
slippery, lubricous, inconstant, voluble;
frail, weak;
—ք են ճանապարհք նորա, his ways are dissolute.

· Calfa

NBHL (1)

ԶԵՂԽ, կամ ԶԵԽ. ἁκόλαστος, ἅσοτος luxuriosus, prodigus (լծ. եւ սեղեխ). Վարուք զեղծն. չափազանց յուտելիս, յըմպելիս, եւ յամենայն իրս. փափկակեաց. անառակ. ցոփ. շուայտոտ. պակշոտ. անկարգ. (անձն, եւ գործն). շըլըխտի, թոյլ.