tumultuous.
dexterous, handy, industrious, ingenious, skilful, adroit, able, clever, expert;
artful, cunning, sharp, sly, shrewd, crafty;
artisan, mechanic, artificer, master;
ad. well, wisely, thoroughly, to the bottom;
— ի քանդակագործութիւն, excelling in sculpture;
— ի կեղծաւորել, adroit at dissembling, crafty;
— գիտել, to know perfectly, thoroughly.
young, blithe, lively, gay, brisk.
intendant.
repentance, regret;
remorse;
penitence, compunction, contrition;
— առնուլ, զեղջ եւ — լինել, to repent, to feel regret, cf. Ապաշաւեմ.
cf. Սրտուկ.
hard;
soft.
glass, calyx, cup.
moss;
lichen;
seaweed.
suffering, troubled as with dropsy.
cf. Եռմոս.
melody, song.
axeman, hangman.
flax;
tow, hards of flax, flaxen tow, stuffing;
oakum.
thin, lean, meagre, gaunt, spare, skinny, scraggy.
door
sepulchral darkness, horror or rottenness.
courier, express, messenger, estafet;
cf. Երթամ.
practising sorcery, addicted to cabalistic practices;
magical;
գիրք —աց, conjuring books.
vein.
liquid-measure, liquidometer;
cyathus (Roman measure, ounces).
bastinado, blows with a stick, whip, lash, whipping;
scourge, chastisement, punishment;
— հարկանել, to cudgel, to strike with a stick, to whip;
— ըմպել, to receive a bastinade, beating, blows, to be beaten with a stick or whip.
roe-buck.
priest.
thicket, bushy place, wood.
coarse or obscene word, coarse language.
impure, foul, nasty.
cf. Ամեթիւստոս.
this, that, be, self, the same;
զսոյն հետայն, cf. Այսուհետեւ, cf. Յայսմ հետէ;
զ— հետայն, afterwards, soon, shortly, directly;
ի —, immediately;
սմին իրի or վասն, for this reason.
enemy, foe, adversary, opponent, antagonist;
աներեւոյթ or հասարակաց —, the devil, the invisible enemy of mankind, demon;
— լինել, cf. Թշնամանամ;
լինել ումեք ի — յաւիտենից, to be one's eternal enemy;
—ս յարուցանել, to raise up enemies;
—ք առն ընտանիք իւր, a man's foes shall be they of his own household;
cf. Ընտանի.
empty, void;
hollow;
vain, useless;
idle, indolent, unoccupied, lazy;
— ինչ, in vain.
cf. Խոստուկ.
surly, cantankerous, crabbed.
cf. Շէկ.
Persian religion.
store-keeper.
incense;
aromatic substances;
incense, flattery.
dried grapes, raisins;
bun, plum-cake.
quiet, stillness.
fault;
sin;
— դնել, cf. Մեղադրեմ;
— ինչ առնել ումեք, to wrong or do evil to;
քո է —ն, it is all owing to you, it is your fault, you are wrong;
ոչ իմ է —ն, I am not to blame, it is not my fault;
իւրք — ինչ ոչ արար ինձ, he did not offend me in any way;
— ինչ ոչ գոյր նոցա, they would be without fault;
այս կայ — եւ մեզ, this is also partly our fault.
horseman;
horse-soldier, trooper.
crest, tuft, plume.
cudgel, stick, wand.
maze, labyrinth.
cf. Հեսկեան.
arriving quickly;
that which hastens;
hurried, hasty, quick, prompt;
— առնել՝ կացուցանել, to cause to arrive, to forestall, to anticipate, cf. Ժամանեցուցանեմ, cf. Հասուցանեմ.
snare, toil;
accord.
chair;
ring, link.
hammer;
pick;
chisel.