luxurious, profligate, licentious, dissolute, lewd, rakish, libertine, lecherous, obscene.
would to God ! Please God ! God grant it !
savour, taste;
check, moderation;
— դնել, to moderate, to check.
horse-trapping, caparison.
woody, wild forest.
very transparent veil, gauze;
crape.
stork.
plate;
disk;
— գլխոյ, scull, cranium.
stuffing pipe or reed.
poison.
fife.
cf. Այծի.
lubricous, slippery.
cf. Խելապատակ;
— պտղոց, pericarpium, follicle, capsula.
• «շուն վանելու ձայն, օ՜շտ» Վրռ. ա-ռակ. 188 (այլ ձ. չխ)։
desert, uncultivated.
cf. Ապալեր.
dam, female.
bag, pouch;
— որսոյ, game-bag;
— ուղեւորաց, cloak-bag;
— կշռոց նենգութեան, bag of false weights.
untoward, rude, rough, rustic;
uncivil, disobliging;
awkward, unbecoming.
emery.
lapis lazuli.
sheep-park, sheepfold, sheepcot, pen;
herd;
flank;
muffle-furnace;
laid at full length;
— խոզի, pork chop;
— որթու, veal cutlet, cutlet;
— գառին, lamb chop;
— ոչխարի, chop, mutton chop;
— —, in herds, in droves, in flocks;
ի — դնել զտունկն, to lay the plant at length.
carpet.
sweet, agreeable;
հոտ — բուրել, to give an agreeable odour;
հոտ անուշից, perfume.
• ԳՒՌ.-Ագլ. Ալշ. Ախց. Գոր. Երև. Զթ. Խր. Խրբ. Կր. Հճ. Ղրբ. Մկ. Մշ.Ննխ. Շմ. Ոզմ. Պլ. Ռ. Սեբ. Սչ. Վն. Տփ. անուշ, Ջղ. անուշ, անո՜շ. Սլմ. անօ՜շ, Տիգ. անուշ, Ակն. անիւշ, Ասլ. էնիւշ, Հմշ. օնուշ, Մրղ. աննօշ, այս ձևերից ռմանք, ինչ. Ասլ. Խր. Պլ. նշանակում են «քաղցր» (սրանց մէջ քաղցր բառը կորսուած է). ուրիշներ՝ ինչ. Սչ. Խրբ. Ոզմ. «համեղ, համով» (որոնց մէջ քաղցր բառն էլ կայ պահուած), իսկ Ագլ. Ղրբ. Մրղ. Շմ. Ջղ. Սլմ. գործածում են միայն իբր բարեմաղթութիւն ւտողին կամ մանաւանդ խմողին ուղղուած։ Նոր բառեր են անուշաչուի, անուշատուր ա-նուշբերնել, անուշել, անուշեղէն, անուշկեկ, անուշ-մանուշ, անուշ-չանուշ ևն։
safe, secure.
field, country, soil, heath, fallow ground, plain;
Եղիսեան —ք, Elysian fields;
Արիսեան —ք, field of Mars.
explicit, clear, evident, formal, precise;
distinct, only, sole;
simple, ordinary, obscure;
clearly, explicitly, distinctly, precisely, expressly, intelligibly.
clear, pure, clean;
— ջուր, limpid, crystal, pellucid water.
adorned, beautified, set off, decked, elegant;
jewel, trinket;
cf. Պաճուճան.
polypus.
movement, motion;
earthquake.
fierce, bold, haughty, warlike, martial;
noise, anger, crash, attack, assault.
drop;
— մի, a —, a little;
— մի ջրոյ, a — of water;
— մի քուն, a nap, short sleep.
light cake.
cf. Մեկոն.
fattened, fat, obese, lusty, plump, oily, greasy, unctuous;
nutritious, succulent;
rich, fertile, fruitful.
seven;
— անգամ, — times, many times.
gratuity, drink-money.
will, testament, last will testament;
— առնել, to make one's will;
կտակաւ տալ՝ թողուլ, to bequeath by will, to leave a legacy to;
կատարել զ—, to execute a will.
nape of the neck;
occiput, back of the head;
խորոփոք —ի, nape.
huckster;
շրջող —, pedlar.
marriage-portion, dowry, endowment;
gift, present.
conserve of cassia;
cassia-tree.
hammer;
cf. Սեպ;
oppressor;
հարուած ուռան, hammer blow;
կոփիւն ուռանց, hammering;
— հարկանել, to hammer;
— դարբնոցի, sledgehammer or forge hammer;
— մեծ, sledge;
— ճօճան, tilt hammer, tail hammer;
— ճակատաւոր, front hammer, largest forge hammer;
— վերացման, lift hammer;
— շոգեշարժական, steam hammer;
— ժայռահերձ, pounding hammer;
— ատամնաւոր, claw hammer or fid hammer;
— ձեռաց, hand hammer, up-hand hammer.
weeping, wailing, noise;
— գործել, to weep;
more, very, much.
axle;
millstone;
pulley;
phantom.
money, effects, property, goods;
provisions, victuals;
cattle.