to be execrable;
to soil one's self.
βδελύσσομαι, μολύνομαι Coinquinor, polluor Պղծիլ. աղտեղանալ մարմնով կամ հոգւով. ապականիլ. խառնակիլ. մէքրուհ օլմագ, մուրտարլանմագ.
Գարշացաւ յոյժ երթալ զհետ գարշելեացն. (՟Գ. Թագ. ՟Ի՟Ա. 26։)
Արարածս ամենայն գարշանայր ի կռապաշտութիւնէ. (Ոսկ. պետր. եւ Ոսկ. եղ.։)
Ոչ գարշանալ եւ ոչ միով իւիք մեռելով. (Բրս. սղ.։)
Ոչ իւիք աղտեղեօք տեսութեանցն (յն. տեսութեամբք) գարշանալ. (Նիւս. երգ.։)
Շնութեամբն գարշանալ։ Ընդ քեռս գարշանային. (Սարգ. յհ. ՟Զ։ եւ Սարգ. ՟ա. պետ. ՟Թ։)
Աղտեղութեամբ գարշանալ. (Վրդն. ել.։)
Ամենայն երանք գարշասցին խոնաւութեամբ. (Եզեկ. ՟Է. 17։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | գարշանամ |
| դու | գարշանաս |
| նա | գարշանայ |
| մեք | գարշանամք |
| դուք | գարշանայք |
| նոքա | գարշանան |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | գարշանայի |
| դու | գարշանայիր |
| նա | գարշանայր |
| մեք | գարշանայաք |
| դուք | գարշանայիք |
| նոքա | գարշանային |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | գարշացայ |
| դու | գարշացար |
| նա | գարշացաւ |
| մեք | գարշացաք |
| դուք | գարշացայք |
| նոքա | գարշացան |
| Présent | |
|---|---|
| ես | գարշանայցեմ |
| դու | գարշանայցես |
| նա | գարշանայցէ |
| մեք | գարշանայցեմք |
| դուք | գարշանայցէք |
| նոքա | գարշանայցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | գարշացայց |
| դու | գարշասցիս |
| նա | գարշասցի |
| մեք | գարշասցուք |
| դուք | գարշասջիք |
| նոքա | գարշասցին |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ գարշանար |
| դուք | մի՛ գարշանայք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | գարշացի՛ր |
| դուք | գարշացարո՛ւք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | գարշասջի՛ր |
| դուք | գարշասջի՛ք |