to interest, to give an interest, to advantage, to profit, to benefit, to improve.
ὡφελέω prosum, juvo. Օգուտ առնել այլոց. ժտել. շահել.
Կամեցաւ օգտեցուցանէ զմեզ, նորին հակառակն վնասեսցէ. (Վրք. հց. ՟Ժ՟Ա. եւ ՟Բ։)
Ծաղրն զհոգին սուրբ տրտմեցուցանէ, զանձինս ոչ օգտեցուցանէ. (Վրք. հց. ձ։)
Այսոքիկ են՝ որ զանձն օգտեցուցանել աննախանձ օգտականութեամբ. (Յճխ. ՟Ժ՟Բ. ՟Ժ՟Է։)
Եթէ իցես ծեր, եւ ծոյլ եւ մեղկ խորհրդովք, ծերութիւնն զքեզ ինչ ոչօգտեցուցանէ. (Սարգ. ՟ա. պ. ՟Թ։)
Օգտիմ, զի եւ զիմ հոգիս ի հանգուցելոցն խառնեմ. եւ օգտեցուցանեմ՝ զի վկայեմ ճշմարիտ հատանելոյ հանգուցելոցն. (Եղիշ. ննջ.։)
Զմեզ եւ զայլս օգտեցուսցանես զեղբայրն՝ բամբասելովն. զքեզ վնասեսցեր, եւ նա ո՛չինչ օգտեցաւ. (Շ. ընդհ.։)
Զի զմարգարիտն՝ աղտեղացոյց, եւ զանհնազանդսն ոչ օգտեցոյց. (Կրպտ. ոտ.։)
Վարդապետք վարժեալ, զգիրըս թարգմանեալ, զայիս օգտեցուցեալ. (Գանձ.։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | օգտեցուցանեմ |
| դու | օգտեցուցանես |
| նա | օգտեցուցանէ |
| մեք | օգտեցուցանեմք |
| դուք | օգտեցուցանէք |
| նոքա | օգտեցուցանեն |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | օգտեցուցանեի |
| դու | օգտեցուցանեիր |
| նա | օգտեցուցանէր |
| մեք | օգտեցուցանեաք |
| դուք | օգտեցուցանեիք |
| նոքա | օգտեցուցանեին |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | օգտեցուցի |
| դու | օգտեցուցեր |
| նա | օգտեցոյց |
| մեք | օգտեցուցաք |
| դուք | օգտեցուցէք |
| նոքա | օգտեցուցին |
| Présent | |
|---|---|
| ես | օգտեցուցանիցեմ |
| դու | օգտեցուցանիցես |
| նա | օգտեցուցանիցէ |
| մեք | օգտեցուցանիցեմք |
| դուք | օգտեցուցանիցէք |
| նոքա | օգտեցուցանիցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | օգտեցուցից |
| դու | օգտեցուսցես |
| նա | օգտեցուսցէ |
| մեք | օգտեցուսցուք |
| դուք | օգտեցուսցջիք |
| նոքա | օգտեցուսցեն |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ օգտեցուցաներ |
| դուք | մի՛ օգտեցուցանէք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | օգտեցո՛ |
| դուք | օգտեցուցէ՛ք |
| Exhortatif (thème du présent) | |
|---|---|
| դու | օգտեցուցանիջիր |
| դուք | օգտեցուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | օգտեցուսջի՛ր |
| դուք | օգտեցուսջի՛ք |