to weigh in the mind, to ponder, to consider, to reflect upon;
to compare, to confront;
to conjecture, to judge by guess.
ponderable.
to weigh, to measure;
to weigh, to calculate, to examine, to ponder on, to take into, consideration;
to compare, to confront;
to shoot, to dart, to take good aim at, to hit the mark;
քաջ —, to weigh well, to ponder, to reflect with mature consideration, to pause;
— զխօսս իւր, to be cautious in one's words;
— զփոխարէն, to return like for like, to recompense, to reward, to renumerate;
— զհարուածն, to strike, to adjust one's blow;
— զամենայն աշխարհս, to be worth the whole world;
ըստ կշռելոյ ական, judged by eyesight;
եւ ոչ կշռեսցի արծաթ ընդ գնոց նորա, neither shall silver be weighed for the price therof.
to reproach, to reprove, to scold, to reprimand, to admonish, to chide, to reprehend, to rebuke, to censure;
to correct, to punish;
to raise an outcry against, to cry out, to inveigh against;
to adjure, to exorcise.
butter-dealer.
to veil.
to set up, to erect an -.
to tread under foot, to trample on;
to rack, to grind;
to press, to crush, to squeeze;
to trample upon, to grind down, to ride roughshod over, to set at nought;
to invade, to make an invasion;
առ ոտն —, to trample under foot, to stamp upon;
— մարդկան զմիմեանս, to crowd or crush one another;
— զբանակս, to surprise, to make oneself master of, to take possession of the enemy's camp;
— զտուն ուրուք, to make a descent on, to invade;
յիշխանութեան —, to attain to dignity or honour, to be invested with power.
place of tears, house of mourning.
to beat, to strike, to reiterate blows.
sloe-bush;
bullace-tree.
to smooth, to polish, to gloss;
to put or set in order, to arrange.
cf. Հնգետասան.
fifth;
fifthly;
the fifth part.
to contribute the fifth part of, to take up or give the fifth part of the fruits.
cf. Հինգկանգնեան.
of five cubits.
to quintuple, to increase five fold.
of five thousand.
of five hundred years.
five hundred years old.
of — years;
—եակ բոլոր, Dionysian or Victorian period, years.
cf. Հինգհարիւրորդ.
pentasyllabic.
pentapast, tackle with five pullies.
of thursday;
of five weeks.
of five feet;
pentameter.
of five halls or saloons.
cinque-foil, potentilla.
of five days;
thursday, the fifth day;
— ջերմն, quintan, five-day fever.
cf. Հրոսակեմ.
cinchona, quinquina.
old, aged, in years;
inveterate;
— հիւանդութիւն, chronic distemper.
visiting the sick;
— գալ, to visit the sick.
to cause to fall sick, to make ill or infirm.
producing humour or matter.
full of humours, plethoric;
juicy, succulent;
— երկիր, fertile, fruitful land.
to form, to compose of matter.
to make lean, to extenuate, to emaciate.
lean, meagre, poor, thin, puny;
լուսին —, waning moon.
cf. Հիւպատոսական.
servant or minister.
• (գրուած նաև հիպերէտ, հե-պերէտ, հւպերէտ) «փոքրաւոր, կրօնաւորի ծառայ, սպասաւոր, պաշտօնեայ» Խոր. գ. 14. Նանայ.։
• = Յն. δπηρέτης «ծառայ, սպասաւոր, որ և է պաշտօնեայի ստորադրեալ օգնա-կան». բուն և նախնական նշանակութիւնն է «նաւի փոքրաւոր» և ըստ այսմ ծագում է ὸπό «տակը» և ἐρέσσω «թիավարել» բառերից. յետոյ ստացել է ընդհանուր ի-մաստ։-Հիւբշ. 361.
• Ուղիղ մեկնեցին նախ ՀՀԲ և ՆՀԲ։
to weave;
to plait;
to braid;
to twist, to enlace, to entwine, to intertwine;
to knit;
to compose, to write;
— զնենգութիւն, to hatch wickedness, to frame or get up a plot, to machinate, to devise.
to carpenter, to work in carpentry.
most hospitable, practising hospitality or liberality towards strangers.
hospitable reception, hospitality.
very inhospitable.
inhospitable.