thickened, thick;
concrete;
լեառն —, very fertile hill;
ջուր —, impure water.
big-bellied, corpulent, thick.
densely leaved, leafy.
thick-witted, rustic, stupid, half-witted, hard, obstinate.
spread thickly over a great space, scattered, spread everywhere;
very thick, crowded.
cf. Թանձրասփիւռ.
that pours, that falls thick like hail, heavy, abundant, closed, compact;
— նեաք, countless arrows;
— ամպք նետից, a shower of arrows.
to thicken, to condense;
to coagulate, to congeal.
cf. Թանձրացուցանեմ.
thorny, having many hard thorns.
paste-board;
cardboard.
thickness;
solidity, density, bigness;
concretion, coagulation, condensation;
consistence;
fatness, plumpness;
plenty, abundance;
rusticity, awkwardness;
stupidity, dullness;
— ծերութեան, great old age.
diarrhoea, looseness;
dysentery;
piles, hemorrhoids;
colic;
fistula
cf. Թանչ.
affected with the hemorrhoids.
to mutter, to grumble on awakening.
without, except;
cf. Առանց.
• տե՛ս Անց։
to cause to fade, to wither, to tarnish.
sigh, groan;
colic, bowel complaint.
cf. Թառանչ.
to sigh, to groan;
to lament, to weep;
to have a severe colic.
cf. Թառանչ.
theatrical.
theatrical, scenic;
— նկարք, scenery, scene;
— բանասերծութիւն, dramatic poetry, the drama.
to render sanious, to make purulent, to corrupt.
translator;
commentator, paraphrast;
interpreter;
translation;
— կալ, լինել ումեք, to be an interpreter.
translatable.
to translate;
to interpret, to explain;
— յանպատրաստից, to translate off hand, extemporally, fluently;
— բառ առ բառ, to translate literally, word for word.
translator;
interpreter;
—ք. The Seventy, (translators of the Septuagint);
the Interpreters of the Armenian Scriptures.
translation, version;
interpretation, explanation;
ճոխագոյն, ընդարձակ —, paraphrase;
ազատ —, բառական —, free translation;
literal -.
written by translators.
by translation;
by interpretation.
cf. Թարթափումն.
to cause to loiter, or wander about, to lounge, to idle;
to skirmish, to divert;
to keep at bay, to occupy with, to distract;
to lull with vain hopes.
cf. Արտեւան.
freedom from taxation.
cf. Թառամեցուցանեմ.
victuals eaten with bread, made dishes;
pittance.
rolling, that rolls.
cf. Թաւալիմ.
cf. Թաւալեմ.
to grow thick;
to become shaggy or hairy.
to render thick with branches;
to make hairy or hirsute.
transparent, clear, pellucid.
to reflect, to shine;
թափանց առնել, cf. Թափ անցուցանել.
penetrative, subtile, piercing, pervious.
cf. Թափանցական.
penetrability.
cf. Թափանցական;
ելանել, լինել, բերիլ, to penetrate, to pierce;
— լինել մտաց, to think, to understand, to penetrate, to perceive.
penetration;
penetrability.