patience, long-suffering;
power, strength;
hardihood, boldness;
— ունել, առնել, to be patient, to endure suffering, to tolerate, to sustain, to bear, to suffer, to support;
— ունել արտասուաց, to withhold one's tears;
— ունել պաշարման, to sustain a siege;
մեզ առ նոսա մերձենալ ոչ գոյր —, it was impossible for us to approach them;
ոչ ունիմ — ի նայելոյ, I cannot refrain from looking at, or contemplating him;
չկալան — ճշմարտութեան, they could not endure or suffer the truth.
cf. Տոչորումն.
stork;
heron.
necklace, collar;
— երեւակի, Saturn's ring.
cf. Հրաշք;
wonder-struck, astonished;
— առ —, admirably, wonderfully;
wonders, prodigy;
—ք ջրաբաշխականք, hydraulic paradox.
cf. Շափիւղայ.
wicked, iniquitous, rascally, roguish, flagitious.
word, oracle, prediction;
testimony, witness;
use, employ;
want, necessity;
work;
writing, useful treatise.
fornicator, whorekeeper;
suitor, gallant, sweet-heart, admirer.
neck.
melon;
շերտ —ի, slice of -;
— մշկահոտ, musk-melon.
cf. Թիւրախ.
carpenters tool, plane;
auger;
— պայտառաց, butteris, horse-picker.
assessment, rating;
club, clubbing, contribution, share, portion;
— հաւատոյ, symbol, creed;
—աւ, in clubbing together;
—աւ կոչունս առնել, to club for a dinner.
brought up in a stable (horse).
—ք, family;
cf. Ընդաբոյս.
cf. Դարիճենիկ.
prickly artichoke;
hawthorn, may.
gown, long robe.
cf. Զօրավար.
cf. Նատիփ.
small cake, crumpet, bun.
mimic, buffoon.
lime-twig;
bird-lime, lime, viscum;
— ծովային, marine glue.
consecration.
being, existence, that is, substance;
goods;
ըստ գոյին, գոյիւ, գոյիւ իւրով, գոյիւ չափ, as much as his means or property allow, as much as he had;
entirely, completely;
ի — ածել, to create, to cause to exist.
ostrich.
cf. Ջայլամն.
cf. Կանափ.
bitter orange, Seville orange;
— խոտ, balm-mint;
ծառ թուրնջոյ, cf. Թրնջի.
cough;
անընդհատ, չոր —, — հիւծիչ, a continual, dry, churchyard cough;
շնչարգել — մանկանց, hooping or chin cough;
—ի դեղ, tussilago, colt's foot, horse-foot;
նեղիլ ի —ոյ, to suffer from a -;
դառն — կալաւ զիս, I caught a violent -.
quiet, stillness.
cf. Շանդ.
cf. Դեգ.
intolerable, rinsufferable, insupportable;
menses;
blood, river or shedding of blood;
տապալիլ յարիւն յ—, յ— թաւալիլ, յարիւն եւ յ— համակիլ, արեամբ եւ ապաժուժաւ թաւալիլ, to be bloody, stained with blood;
ընդ քիրտն եւ ընդ — գալ, ընդ քիրտն եւ ընդ — գալ, to sweat blood and water, to make great force, to fatigue on'es self to death;
— բերումն, intemperateness, violence.
sandal;
wooden-shoe, clog;
— հովուի, calage.
cf. Սաթ.
pole-cat;
cat;
hump;
hunch-backed.
heart-break, anxiety, pain, pang, sore, anguish.
provision;
cf. Համբար.
patriarch, chief of a family;
prince.
bed, litter.
opium.
halter, rope, noose;
bowstring;
strangulation, suffocation;
—ք շրթանց, flattery, wheedling, cajolery;
— առնել, — արկանել, ի — գալ, ի — մտաբերել, to strangle, to choke one's self;
— ընդ անձն ուրուք արկանել, առ —ս ածել զոք, to put a rope on the neck of, to bring to the halter, to strangle, to throttle, to choke;
— ընդ անձին հեղձամղձուկ պաշարիլ բանիւն, to be embarrassed & conounded by, not know what to say or do.
chestnut.
priest, clergyman.
hyssop;
holy-water sprinkler, asperges-brush.
cf. Լեգէոն.