circus, theatre, spectacle, scene;
sight, the eyes.
cf. ՏԵՍԱՐԱՆ, որպէս թատրոն. θέατρον theatrum, spectaculum.
Տեսլարանքն զինէն ամաբստանեն. (Ոսկ. ղկ.։)
Ի տեսլարանին եցոյց կապիկ։ Ազգ փղաց անցեալ կացին ի մէջ տեսլարանին։ Մինչ ի տեսլարանէն ի բաց գնացին։ Ի հրապարակս եւ ի տեսլարանս եւ յատեանս. (Փիլ.։)
Ոմանք ըստ հրապարակս, եւ ոմանք ըստ ժողովարանս, եւ կամ ի տեսլարանս յարձակեալ գնան. (Նիւս. կազմ.։)
Ոչ զտեսլարան զաթէնս կործանել. ((իբր հանդիսարան ուսմանցմ) Պտմ. աղեքս.։)
ՏԵՍԼԱՐԱՆ. ὅμμα visus, oculus. որպէս Տեսութիւն աչաց կամ մտաց. տեսանելիք. Զի ներքին տեսլարանն կոյր էր, չէր ինչ օգուտ արտաքին բաց լինել. (Ոսկ. ես.։)
Ի բարձունս համբարձեալ զտեսլարանս մտացն։ Սրբելով զտեսլարանս մտացն. (Յհ. իմ. եկեղ.։)
Լուսաւորեալ պայծառացան միտք կամ տեսլարանք սրբոց մարգարէիցն ի տեսլենէ. (Լծ. ածաբ.։)
Խաւարեցան տեսլարանս ի հայեցուածէ. (Կեչառ. աղեքս.։)
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| nominatif | տեսլարան | տեսլարանք |
| accusatif | տեսլարան | տեսլարանս |
| génitif | տեսլարանի | տեսլարանաց |
| locatif | տեսլարանի | տեսլարանս |
| datif | տեսլարանի | տեսլարանաց |
| ablatif | տեսլարանէ | տեսլարանաց |
| instrumental | տեսլարանաւ | տեսլարանաւք |