abstaining rigorously.
holy-minded, pure, pudic.
holy-mindedness.
rigorous abstinence.
sacrilegious;
profaner.
sacrilege, profanation.
cf. Բնաջինջ.
holy-hearted.
seeing clearly;
of calm, pure, holy aspect.
sanctification.
inquisitor.
inquisition;
ատեան սրբաքնութեան, the Inquisition, the Holy Office.
cf. Սպրկիկ.
sanctifying;
purifying, cleaning;
abstergent;
razor;
— ձեռաց, towel;
— բաժակի, the purificatory.
holiness;
purification;
purity, cleanliness, neatness;
expiation;
offering;
sanctuary;
*Communion;
chastity, modesty;
innocence, integrity, candour;
abstersion;
սրբութեանց or — սրբոց, the Holy of Holies;
— սրբութեանց or սուրբ սրբութեանց, most sacred;
յարկ սրբութեան, temple, church;
— ձեր, Your Holiness;
սրբութեամբ, holily.
f. holy;
saint;
Holy Virgin.
sharp-horned.
rapid course, impetuosity.
minium.
• «նօթից հանուած ազնիւ մի ներկ» Խոր. աշխ. 616 (այլ ձ. սորիոն, սկիւ-թիկոն). ունին միայն ՀՀԲ, ՋԲ և ԱԲ։
• = Յն. συριϰὸν «սուսր» կամ պրս. [arabic word] ︎ sariqūn (Justi, Kurd, Gram. 71), որոնց հետ նուն են քրդ. zerikun, արաբ. silīqun և սրանից հյ. սիղիգոն (տե՛ս այս բառը). յոյ-նից է փոխառեալ նաև ասոր. լօռ︎ [syriac word] srīqaun «կարմիր թանաք»։
• Ուղիղ մեկնեց ՀՀԲ։ Պատկ. Խոր. աշխ.
• 83 մեկնում է «մետաքս», իբր յն. σηρι-ϰόν. լտ. sericum։
where the seraphim dwell.
resembling a seraph.
sharpness, acuteness, keenness, point;
subtilty;
rapidity, velocity, speed, celerity;
— մտաց, acumen;
— ձայնի, shrillness.
aspersorium, aspergile;
holy-water sprinkler.
cf. Սրտաբեկ լինիմ.
faint-heartedness, dejection, despondency, discouragement, consternation.
hearty, sincere;
heartily, sincerely.
to grieve deeply, to break one's heart;
to rend the heart, to harrow.
bantering, jeering, mocking.
cf. Սրտաշարժ.
to be struck with terror, to be dismayed, greatly afraid.
re-animated, encouraged;
courageous, intrepid.
to be re-animated, to take courage, to recover one's spirits.
bravery, courage, heart, boldness.
to take to heart, to get angry, to chafe.
compassion, pity;
distress, anguish, grief;
heart-burn;
սրտացաւութեամբ, compassionately, pitifully.
heart's ease.
to lose one's temper, to be angry, out of all patience, indignant, in a passion, provoked, irritated, exasperated, enraged;
սրտմտեցաւ բարկութիւն նորա յոյժ, he was seized with rage.
indignation, passion, vexation, anger, ire, spite, wrath, rage;
շիջուցանել զբոց սրտմտութեան, to stifle, smother or suppress the fire of one's indignation;
cf. Հրաբորբոք.
cf. Նեղասրտիմ.
cf. Սրտմտիմ.
cardialgy;
cf. Սրտացաւութիւն.
cincture, apron, linen girdle;
dressing-gown.
to put on an apron, to gird oneself with a cloth;
to put on, or to wear a dressing-gown;
քուրձս —, to clothe oneself in sack-cloth or hair-cloth.
cf. Փարիմ.
spread, dispersed;
diffuse, extended;
sporadical;
scattered about, spread here and there;
— ծախիւք, profusely, with great expense, splendidly;
—ք, dispersion, spreading out, scattering;
the Sporades;
dispersed nations;
ի —ս ծաւալել, to disperse, scatter or spread everywhere.
cf. Սփրիդ.