Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
բարբոսեցուցանեմ |
դու |
բարբոսեցուցանես |
նա |
բարբոսեցուցանէ |
մեք |
բարբոսեցուցանեմք |
դուք |
բարբոսեցուցանէք |
նոքա |
բարբոսեցուցանեն |
Imparfait |
ես |
բարբոսեցուցանեի |
դու |
բարբոսեցուցանեիր |
նա |
բարբոսեցուցանէր |
մեք |
բարբոսեցուցանեաք |
դուք |
բարբոսեցուցանեիք |
նոքա |
բարբոսեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
բարբոսեցուցի |
դու |
բարբոսեցուցեր |
նա |
բարբոսեցոյց |
մեք |
բարբոսեցուցաք |
դուք |
բարբոսեցուցէք |
նոքա |
բարբոսեցուցին |
Subjonctif
Présent |
ես |
բարբոսեցուցանիցեմ |
դու |
բարբոսեցուցանիցես |
նա |
բարբոսեցուցանիցէ |
մեք |
բարբոսեցուցանիցեմք |
դուք |
բարբոսեցուցանիցէք |
նոքա |
բարբոսեցուցանիցեն |
Aoriste |
ես |
բարբոսեցուցից |
դու |
բարբոսեցուսցես |
նա |
բարբոսեցուսցէ |
մեք |
բարբոսեցուսցուք |
դուք |
բարբոսեցուսցջիք |
նոքա |
բարբոսեցուսցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ բարբոսեցուցաներ |
դուք |
մի՛ բարբոսեցուցանէք |
Impératif |
դու |
բարբոսեցո՛ |
դուք |
բարբոսեցուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
բարբոսեցուցանիջիր |
դուք |
բարբոսեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
բարբոսեցուսջի՛ր |
դուք |
բարբոսեցուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
բարբոսեցուցանիմ |
դու |
բարբոսեցուցանիս |
նա |
բարբոսեցուցանի |
մեք |
բարբոսեցուցանիմք |
դուք |
բարբոսեցուցանիք |
նոքա |
բարբոսեցուցանին |
Imparfait |
ես |
բարբոսեցուցանեի |
դու |
բարբոսեցուցանեիր |
նա |
բարբոսեցուցանէր |
մեք |
բարբոսեցուցանեաք |
դուք |
բարբոսեցուցանեիք |
նոքա |
բարբոսեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
բարբոսեցուցայ |
դու |
բարբոսեցուցար |
նա |
բարբոսեցուցաւ |
մեք |
բարբոսեցուցաք |
դուք |
բարբոսեցուցայք |
նոքա |
բարբոսեցուցան |
Subjonctif
Présent |
ես |
բարբոսեցուցանիցիմ |
դու |
բարբոսեցուցանիցիս |
նա |
բարբոսեցուցանիցի |
մեք |
բարբոսեցուցանիցիմք |
դուք |
բարբոսեցուցանիցիք |
նոքա |
բարբոսեցուցանիցին |
Aoriste |
ես |
բարբոսեցուցայց |
դու |
բարբոսեցուսցիս |
նա |
բարբոսեցուսցի |
մեք |
բարբոսեցուսցուք |
դուք |
բարբոսեցուսցջիք |
նոքա |
բարբոսեցուսցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ բարբոսեցուցանիր |
դուք |
մի՛ բարբոսեցուցանիք |
Impératif |
դու |
բարբոսեցուցի՛ր |
դուք |
բարբոսեցուցարո՛ւք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
բարբոսեցուցանիջիր |
դուք |
բարբոսեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
բարբոսեցուսջի՛ր |
դուք |
բարբոսեցուսջի՛ք |