to hope, to expect;
to trust, to confide;
to promise or flatter oneself;
— ի տէր, առ աստուած, to trust in God.
ἑλπίζω, ἑπελπίζω , προσδέχομαι spero, expecto πείθομαι, ἑπιπείθομαι confido. Յոյս ունել՝ կամ դնել. յուսով սպասել՝ մնալ. ակն ունել. եւ Ապաւինիլ. ապաստան լինել. հաւատալ. վստահիլ.
Յուսացաւ կոչել զանուն Տեառն Աստուծոյ։ Յուսա՛, կամ յուսացարո՛ւք ի Տէր. առ Աստուած։ Յողորմութիւնս կամ յիրաւունս քո յուսացայ։ Աչք ամենեցուն ի քեզ յուսան։ Յուսացաւ յԱստուած։ Ո՞ւր են աստուածք նոցա, յորս յուսացեալ էին ի նոսա։ Յուսացեալ էին ի դարանամուտսն։ Յուսացաւ սա ի բազում մեծութիւն իւր։ Յուսացելոց յինչս։ Եթէ յականս պատուականս յուսացայ։ Զսպառազինութիւնն նորա հանէ, յոր յուսացեալ էր։ Յո՛ր կողմն եւ յուսացեալ իցէ. եւ այլն։
Յուսացելոցս ի քեզ։ Յուսողացս ի քեզ Տէր. (Շար.։)
Ետես նա զերկիրն յուսացեալ բերդիւք. (Եփր. ծն.։)
Հյց. խնդ. իբր Ակնունել. սպասել տեսանել կամ առնուլ.
Յուսալով զկանգնումն գլորելոյն։ Զմերն յուսային զդարձ։ Առին ե՛ւ զոր յուսային, ե՛ւ զոր ոչն յուսային. (Խոր. ՟Գ. 63. 68. եւ 52։)
Կամ Ապաստան առնել. ապսպարել. յանձնել. վստահանալ զիմն ումեք.
Զպատերազմին խումբ գրգռեցի, զդիմադրութիւն դիմեցմանն բանիդ Աստուծոյ յուսացայ. (Նար. ՟Կ՟Ե։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | յուսամ |
| դու | յուսաս |
| նա | յուսայ |
| մեք | յուսամք |
| դուք | յուսայք |
| նոքա | յուսան |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | յուսայի |
| դու | յուսայիր |
| նա | յուսայր |
| մեք | յուսայաք |
| դուք | յուսայիք |
| նոքա | յուսային |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | յուսացայ |
| դու | յուսացար |
| նա | յուսացաւ |
| մեք | յուսացաք |
| դուք | յուսացայք |
| նոքա | յուսացան |
| Présent | |
|---|---|
| ես | յուսայցեմ |
| դու | յուսայցես |
| նա | յուսայցէ |
| մեք | յուսայցեմք |
| դուք | յուսայցէք |
| նոքա | յուսայցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | յուսացայց |
| դու | յուսասցիս |
| նա | յուսասցի |
| մեք | յուսասցուք |
| դուք | յուսասջիք |
| նոքա | յուսասցին |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ յուսար |
| դուք | մի՛ յուսայք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | յուսացի՛ր |
| դուք | յուսացարո՛ւք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | յուսասջի՛ր |
| դուք | յուսասջի՛ք |