syntactical.
cf. Յարմար.
symmetrical, proportioned;
analogous.
relative, correlative.
relation, correlation.
pertaining to the resurrection.
sharing or participating in the resurrection.
to last, to endure, to be prolonged or protracted.
cf. Յաւակնայեղց.
audacious, rash, inconsiderate;
audaciously.
to assume, to arrogate, to take too much on oneself, to pretend to, to presume.
cf. Յանդուգն.
cf. Յանդգնութիւն.
proper to foals or colts;
կառք —ք, chariot races for yearlings at the Olympic games.
cf. Յաւէժ.
cf. Յաւէժ.
cf. Յաւէրժահարսն.
ever memor.
eternal, perpetual, uncreate, immortal, without end;
— կեանք, immortal life;
— թշնամութիւն, bitter, irreconcilable, implacable or eternal enmity;
—ն, the Eternal, the Everlasting One.
eternity.
rapacious, ravenous, greedy, usurping.
to ravish, to carry off by force, to carry away with violence, to snatch, to bear off;
to usurp;
to rob, to pillage, to ravage, to plunder;
— զմիտս, to charm, to enchant, to attract, to ravish or carry away the senses;
— զանձն, to escape, to be saved or liberated;
— զսիրտ, to enrapture, to captivate or enslave the heart;
յինքն —, to appropriate, to usurp, to occupy ore possess illegally.
to be ravished, carried away;
ravaged;
— մտօք, to fall into extasies or raptures;
— կեալ մինչեւ յերրորդ երկնից, caught up to the third heaven;
— կեալ յանձնէ ի բաց, enraptured, extatic, beside oneself;
— կելով, hastily, in a hurry, precipitately.
cf. Յափշտակող.
ravisher, spoiler;
ravenous, rapacious;
charming, delightful, ravishing, bewitching.
ravishing, carrying off or away, ravage, usurpation, depredation;
rapacity, rapine;
— կնոջ, աղջկան, rape, abduction;
— մտաց, enthusiasm, transport;
extasy, rapture, ravishment;
revery;
— իրաւանց եւ արդարութեան, corrupt justice;
լինել ի —, to be plundered, pillaged, sacked;
մատնել ի —, to give up pillage.
highwayman, brigand, bandit, assassin;
thievish.
thievishly.
plundering, robbery.
reprehensive, reproachful.
variable, changeable.
unexpected, unforeseen;
—, —ում or —ում ժամու, unexpectedly, unawares;
suddenly, all at once;
—ում պահու ի վերայ հասանել, to surprise, to take by surprise.
as inconstant as another.
cf. Եղանակ;
season;
chapter;
custom, habit, deportment, bearing, manners;
աղջիկ ոմն —աւ գովելի, a praiseworthy girl;
—աւ իմն, in any manner or way, anywise;
որով —աւ, how ? in what manner ?
ընդ քանի —ս, in how many ways ?
ընդ երկուց —աց, in two ways;
ընդ հինգ —ս, in five ways;
եւ ոչ միով —աւ, in nowise;
—աւ կոչման նրան, according to his vocation;
որով or որպիսի եւ իցէ —աւ, in whatever way it be, in all ways, some way or other.
cf. Յեղանակագոյն.
figuratively, allegorically, symbolically, mystically, mysteriously.
changeable, mutable.
to change, to alter, to vary, to diversify;
to remodel;
to convert;
to repeat, to reiterate, to say again;
to trill, to warble, to sing harmoniously.
changing, diversifying.
change, variation;
modulation.
cf. Յեղափոխ.
revolutionary.
inconstant.
solstice, tropics;
— ամառնային, summer solstice.
changing often, mutable, variable, fickle, inconstant, unstable, fleeting, flighty, unsteady, volatile;
— լեզուաւ, double-tongued, double-dealer;
—ս արկանել, to make one's voice often heard.
cf. Յելուզակ.
consoling, comforting, consolatory, alleviating, soothing.
to be consoled or comforted mutually.
cf. Մխրճիմ.
to corrupt, to rot, to putrefy.