threat, threatening tone.
end, term, extremity;
summit, top.
exhaustion, consumption, consummation, destruction, loss;
cessation, termination, term.
total, entire, complete, extreme;
extremely, to the last extremity, utterly, entirely, totally.
generalship.
service.
service, office, function;
administration;
վարժել ի —, to inure or accustom to service.
served, honoured, respected.
cf. Սպասահարկութիւն.
cf. Սարկաւագանոց;
cupboard for gold and silver plate.
attendant, servant, valet, domestic, waiter;
lictor, usher;
cf. Գործակալ.
cf. Սպասակալ.
belonging to servants or to service, servile;
servant.
cf. Պաշտօնակից.
to serve, to wait on, to assist;
to administer, to bestow, to confer;
— փառաց ուրուք, to serve to a person's glory;
— հրամանի, to fulfil, accomplish or execute an order or command.
to be served.
service, office, ministry;
administration, dispensation;
— հարկանել, մատուցանել, կատարել, լնուլ, to serve, to be a servant, to do service to, to attend, to wait upon.
maid-servant, maid.
intendancy;
սպասկապետութեան իշխան, High Steward.
waiting, expectation, expectance, hope.
rank of general in chief.
covered with honourable scars.
to leave a scar on, to scar;
to stain, to spot.
white-bearded.
striped with white.
brown;
whitish.
cf. Սպիտակարան.
to whiten, to render white, to bleach, to blanch.
whiteness, white;
candidness, splendour;
— հերաց, hoarness;
— լանջաց, պարանոցի, snowy bosom, ivory whiteness, alabaster of the neck.
white of an egg, albumen;
white scale of lepers;
— աչաց, white of the eye, conjunctiva, sclerotica;
— կիտի, spermaceti;
cetine.
sponginess.
food composed of butter and of dried curds.
• , ո հլ. անստոյգ բառ. մէկ անգամ գործածել է Արծր. Գ. 2. «Զփքինս կապար-ճեզն սրպգով ծածկեալ՝ զսատակչական զօ-րութիւն թռուցանէր ընդդէմ սրբոցն»։ ՆՀԲ մեկնում է. «Եթէ զկայցէ սխալ գրչաց, լինի որպէս պրս. սէպքէ. կերակուր իւղով և չոր թանով կազմեալ, ախորժ ուտելի, խայծ, կեր... Այլ լաւ ևս երևի ընթեռնուլ՝ սպնգով, որ լինի այլ փոխաբերութիւն...»։ Իսկ սպունգ բառի տակ էլ՝ յիշելով Ոսկ. ապաշխ. էջ 49 «ընդ սպունկաւն ծածկեալ ունէր զերկաթն (Նաթան ի յանդիմանելն զԴաւիթ ոճով)». աւելացնում է «ի սոյն նմանութիւն թուի բերիլ և բանն Արծր.»։ ՋԲ դնում է «կերա-կուր կազմեալ իւղով և չորթանով», իբռ պրս. բառ. ԱԲ «կերակուր մը, կեր» կամ փխ. ընդ սպնգով կամ սպնգով ծածկէմ զեր-կաթ, զնետ «վարպետութեամբ խրատել կամ յորդորել»։ Հրտր. Պատկ. էջ 129 բառիս տեղ ունի սպնգով։ Վարդանեան ՀԱ 1920, 337 ընդունելով սպուգ իբրև «սպունգ», կցում է ասոր. [syriac word] spūgā ձևին, որ նոյնպէս զուրկ է ն ձայնից։
monks devoted to study.
delay, deferring, temporizing;
negligence, carelessness, heedlessness.
sponge;
սուտ —, bastard —, alcyonium;
— լսնոսկւոյ, spongy platina;
սրբել, ջնջել սպնգաւ, to sponge, to clean or wipe off with a sponge;
ընդ սպնգով ծածկել զերկաթ, զնետ, to admonish kindly, to warn gently.
cf. Սպառսպուռ.
dung of ruminating animals.
• «ուղտի, այծի. ոչխարի ևն քակոր» Վրք. հց. Բ. 366. Ոս-կիփ. Եփր. պհ. 177 Վստկ. 163։
• ԳՒՌ.-Մշկ. սըբըլդուր, Խրբ. բդուր, Մկ. Սլմ. Վն. պըտըտուր, Բլ. պդրուգ, Մշ. բը-դրդուգ, Դվ. կտըտուր, Ախց. Կր. Ղրբ. կըտը-տoրz
insinuation.
neat, tidy, spruce, clean, terse.
cf. Ստախօսութիւն.
cf. Ստախօս.
lying tale, fictitious story, falsehood, untruth, imposture.
cf. Տածումն.
false opinion, fallacy, error.
rendering insubordinate.
waywardness, insolence, petulance, insubordination, mutiny;
ստահակութեամբ գնալ, to behave in a disorderly manner.
renowned falsely.