lute;
— հարկանել, to play the -.
earth, globe;
ground, land, territory, soil, district, department, jurisdiction;
land, country, province, region, climate;
the world;
the earth;
յ— անկանել, խոնարհիլ, to prostrate one's self;
— ծննդեան, birthplace;
յ— կործանել (դիաթաւալ), to strike dead on the spot;
յ— օտար, in a foreign land;
թնդայր — յընթացս մեր, the ground shook beneath our feet;
-! -! land! land! — աւետեաց, the Holy Land.
second;
secondly, in the second place.
plaster, stucco;
cement, mortar;
lute.
an ounce and a half.
organ-pipe;
*onion stalk.
bran;
— ձկանց, scale;
— գլխոյ, scurf of the head, dandruff;
քերել զ—ս ձկան, to scale.
mint.
cable.
bark;
peel;
rind;
husk;
shell;
outside.
cf. Մեռոն.
pole-cat;
cat;
hump;
hunch-backed.
dregs, lees, remains, grounds, sediment, dross, faeces, residuum;
slime, mire, mud, ooze;
— գինւոյ, tartar;
cf. Գինեմրուր;
— իւղոյ, dregs, lees of oil;
— մաղձային, biliary calculus;
— միզական փամփշտի, stones in the bladder urinary calculi;
մաքրել զ—, to refine, to clarify, to purify;
— տալ, to cause great grief or pain, to cause to suffer;
to throw a slur or stigma on, to affront, to traduce, to slight, to revile, to injure;
cf. Քամեմ.
— ազգն, the female sex.
stone-cutter.
cf. Բճիճ.
chestnut.
woman's veil.
cf. Տրցակ;
sack;
pocket.
impure, foul, nasty.
distribution;
assessment;
share, lot;
division;
weevil, mite.
madder;
— զմիւռնիոյ, alizari, Smyrna madder.
treasure;
heap;
hymn;
— արքունի, exchequer, finances;
տուն —ու, treasure, treasury;
— արքայի, privy purse of the king.
*mud mixed with straw.
stammering, stuttering, lisping.
cf. Կակաչ.
intelligence, intellect, understanding, wit, sense;
genius, talent;
wisdom, prudence;
reason, sense, judiciousness;
enthymeme;
— բազմայեղանակ, a rare talent.
thistle-head;
ընտանի —, artichoke;
տակ —ի, bottom of an artichoke;
միս —ի, artichoko-chard;
—ի խէժ, cf. Կինաբարիս.
white violet.
bustard.
nag.
cf. Խոնճան.
healthy;
alive, vivacious;
salubrious, wholesome;
valid, entire, complete, perfect.
cf. Թաղթ.
woof, warp;
cf. Թեզանիք.
murder, butchery, slaughter, massacre, carnage;
immolation, sacrifice;
իբրեւ զոչխար ի —, like sheep for the slaughter.
ruta muraria, wall-rue, harmala.
hayloft.
vest, garment.
court-page, courtier.
comet;
epilepsy.
electrum, amber, yellow amber;
սեւ —, black amber.
headlong, rash, bold, rebellious.
caravanserai.
cf. Մաղթանք.
asa or assa-foetida (gum);
adhesive past.