the inner side;
bottom;
earth;
root;
յ— բերդին, under the castle walls;
յ— լերին, at the foot of the mountain;
ընդ — տանել զոք, to drag a person along the ground;
ընդ — տանել զլերինս, to raze the mountains to the ground, to level with the earth;
բրել զ—ս այգւոյ, պատառել զ—ս որթոյ, to dig about the roots of vines.
cf. Պատնջան.
fit vessel;
quiver, case for arrows.
august, empress;
— Տիրուհի, Holy Virgin, Queen of heaven & earth.
onion;
bulb, bulbous root;
դալար —, scallion, green onion;
— մանր, shallot.
mosque.
the first month of the Hebrews, Nisan (March).
cf. Դանգ.
envoy, deputy;
commissary, emissary, agent, mandatary, proxy.
artabe, epha, (an ancient measure of the capacity of 65 litres).
wind;
air;
չորք —ք, the four winds, four quarters of heaven;
—ք, jaundice;
— շրջանաւոր, monsoon;
—ք տարեւորք, կանոնաւորք, the trade-winds;
հարուած, բաղխիւն —ոյ, gust of wind;
gale;
cf. Ընթացք;
թեթեւ, քաղցր, զովարար, յաջող, անհաստատ —, light or gentle breeze;
soft, fresh, fair, changing wind;
ցըրտաշունչ, կատաղի, մոլեգին, մրրկալից, սաստկաշունչ, ուժգին, ահեղագոչ —, cold, angry or raging, furious, stormy, impetuous, violent, roaring wind;
ի թեւս —ոյ, on the wings of the wind;
— շնչէ, մռնչէ, փոխի, դադարէ, the wind blows, roars, changes, calms or falls;
— գոյ, it is windy, gusty;
— ելանէ, the wind is rising;
հակառակ է —, the wind is contrary;
ընդդէմ —ոյ նաւարկել, to sail against the wind, or in the wind's eye, to sail with a head wind, to haul the wind;
յաջողակ —ով նաւարկել, to sail before the wind, to be to leeward, to have a fair wind, a wind right aft, to scud;
to prosper;
տալ —ոյ զառագաստս, to unfurl the sails, to spread the canvass;
— աջողակ ուռնոյր՝ լնոյր զառագաստս մեր, a favourable wind filled our sails;
տալ —ոյ, to throw to the winds;
շրջել յամենայն —ոյ, to turn with every wind (of fortune), to be a weather-cock, a time-server;
զ—ս արածել, to feed on air, to cherish vain hopes, to build castles in the air;
ջանալ —ոյ, to labour or strive in vain, to lose one's pains;
գնալ զ—ով, to vanish to dissolve into air, to disappear;
զ—ս ժառանգել, to be reduced to one's last shifts, on one's last legs, to amuse oneself with idle expectations, to buoy oneself up with vain hopes;
ըստ շնչելոյ —ոց եւ վարելոյ ալեաց, at the mercy of the winds and waves;
մարգարէքն մեր էին ի —, our prophets prophesied to the wind.
slingers.
tooth, notch.
horse-shoer, shoeing-smith, farrier.
carter's smock, gabardine.
leg, foot;
paw.
hard, harsh, rough, sharp, sour, atrocious, austere, morose, blunt, cross, fro ward, difficult, inaccessible, cruel, merciless.
termination, completion, consummation, end, term, point, extremity, issue, exit, conclusion;
fall, termination, cadence;
— դնել, to end.
cf. Լուք.
potter.
skein;
— գործել, to reel a skein.
cf. Զգեստ.
sword-edge.
today, this very day;
— եւ վաղիւ, զ— եւ զվաղիւ, today and tomorrow.
rhetor, rhetorician, orator.
monster;
portent, prodigy, moon-calf.
path, road, way, passage;
trace, vestige, footprint;
conduct, deportment;
— մոլորակի, orbit of a planet;
— երկաթակուռ, cf. Երկաթուղի.
deaconess' stole.
huntsman, hunter.
white violet.
honey-dew, manna.
wimble, auger;
— փոքրիկ, small auger;
— տակառաց, piercer, gimlet.
fraudful, low, base, ignoble.
cf. Խոշոր;
young tree, shoot, sucker;
stake, pile.
gluten;
mordant;
preserved fruits, conserves, preserves, jam;
cf. Փշատ.
cf. Տարր;
letter, character;
letter, episite;
book;
աստուածեղէն —ք, the Holy Scriptures;
մարգարէական —ք, the prophecies;
—ք կանոնականք, canons, constitutions, statutes, written laws.
jubilee;
jubilee, festivity, rejoicing;
— ամ, year of jubilee.
rope, cord, string, twine;
tie, band, bond, link;
— շան, leash.
boat, barge;
*raw hide, skin.
luxurious, lascivious, lewd, lecherous.
hard, old, ancient.
cf. Ընձուղտ.
slaver;
dark.
shop;
tavern, wine shop or wine vault.