the fifty days from Easter to Pentecost.
corpse, carrion, dead body;
bad, ill;
— արկանել, to devour or make beasts eat.
early-rising, diligent.
a good horse.
handle;
cf. Կոթուն.
bustard.
headlong, rash, bold, rebellious.
and.
cf. Ճաւշ.
humour;
moisture;
succulency;
— պտղոց, juice;
syrup;
— բուսոց, sap;
— մսոյ, gravy;
— փորոտեաց, intestinal juices;
— ստամոքային, gastric juice;
ապակային —, vitreous humour.
effort;
— գործեմ՝ դնեմ, — ի վերայ դնեմ, to study, to devise, to strive, to try, to labour, to intrigue.
cf. Տպազիովն.
mite, farthing, obole.
megrim.
"cf. Խոպոպիք."
poor and proud.
soft, damp, moist.
cf. Պաղատանք.
fertile.
dressed victuals;
cf. Խահ.
cos-lettuce.
cf. Բարձրաւանդ.
driven in like a wedge.
cf. Խոշոր;
young tree, shoot, sucker;
stake, pile.
grand-mother.
cf. Նեպուկ.
fisticuff, blow with a fist;
blame, reproach;
կռուփս հանել, to pommel, to cuff, to box, to beat with the fist.
damp weather;
effeminate;
sire.
last, furthest, ulterior, posterior;
lowest, meanest;
extreme, utmost, greatest, utter, uttermost;
—ք, posterity;
— օր, the day of judgment, doomsday;
— չքաւորութիւն, utter misery, extreme poverty;
— կարօտութիւն, extreme need;
— կողմն, cf. Յետակողմն.
cabinet, lady's private room, boudoir;
nuptial bed, thalamus;
bed-curtain.
infant, baby, child;
stripling, youth, lad;
simple-minded, innocent;
novice, ignorant;
— մանուկ, little child.
sort of measure.
cf. Օր;
bile;
dysentery.
sound, resound, detonation, crash, great noise, explosion;
echo;
—ս արձակել, to resound, to clap;
to crack.
filth, filthiness, fetid matter.
docked, cropped, short-tailed;
mutilated;
circumcised.
respectful, modest, bashful;
cf. Պատկառանք;
— կալ, լինել, to pay attention, to attend to, to watch, to give oneself up to, to apply oneself or one's thoughts or mind to, to tend to, to subject oneself to;
— կալ օրինաց, to observe the law;
— կալ արդարութեան, to be just, right, upright;
— կալ յիրաց ինչ, to avoid, to shun.
azure, bright blue.
crater, cup, large goblet;
քամել զ—, to drink off, to quaff.
deposit;
consignment;
tradition;
offer;
յ— տալ, դնել յ—ի, to consign, to deposit.
cf. Ճճի.
filth, dirt, muck, mire, mud;
filth, obscenity, villany, wantonness;
ի —ի՝ ընդ — թաւալիլ, to get splashed, to be bemired, covered with mud;
—ք պղծութեանց, defilement;
—ք միմեանց, sodomites.
wash-hand basin.
cf. Ցոլք, — ցոլալ, to sheen.
would to God ! Please God ! God grant it !
thirst, dryness, drought, thirstiness;
thirst, panting for;
thirsty, dry;
մեծ, սաստիկ —, great, over-powering thirst;
շիջուցանել, բժշկել, զովացուցանել զ—, toquench, to cool, to slake thirst;
պապակիլ, տոչորիլ ի —ոյ, to be quite choked or parched with thirst;
մեռանիմ ի —ոյ, I am dying with thirst.
dirty, unclean.