monk, friar;
— լինել, to turn or become monk.
belter.
tent, pavilion, marquee.
water-spout, fountain, jet.
mass, heap, pile, accumulation;
provision, store, hoard;
remainder;
filth, dirt;
— առ —, in a heap, like a heap, in quantity.
a kind of falcon.
rasping, scraping, smoothing, polishing.
large hole, pit, ditch.
blunt, dull.
bunch of grapes.
cf. Փափաքանք.
business, trade, commerce, dealings, merchandise, goods, wares, commodities;
market, sale, purchase;
market-place, hall, mart, fair;
—ք, provisions;
cf. Մեծաքանակ;
փոքրաքանակ —, retail trade;
ի — արկանել, to sell, to put up or offer for sale;
— լինել, to be sold, to be on sale;
cf. Հատանիմ.
rancour inveterate hate, spite, ill-will, resentment;
revenge;
— ի վրիժուց, out of or from hatred;
— պահել, ի —ս մտանել, to bear or owe a grudge, to bear malice or ill-will, to bear hard;
— ի մտի ունել, to keep alive resentment for an injury;
— ունել ընդ ումեք, to have a grudge or spite against;
հանել զվրէժ քինու, խնդրել զ— վրիժուց, to by revenged, to revenge oneself.
medlar;
medlar-tree.
untoward, rude, rough, rustic;
uncivil, disobliging;
awkward, unbecoming.
solid, firm, stable;
sure, certain, positive;
solidly, firmly, strongly, steadily;
surely, truly, positively;
resolutely.
languid, effeminate.
scalene, having the sides and angles all unequal.
cf. Ամոլ.
not, no, never, not at all;
away with! go along ! fye! for shame!
without, besides, except;
— յինէն, far be it from me, God save me!
— լիցի ինձ ի տեառնէ, God preserve me!
— քեզ, — լիցի, — մի լիցի, no! God forbid !
— լիցի քեզ, tar be such thoughts from thee;
— լիցի մեզ, we will not, we don't like;
— ի մէնջ, God preserve us, God save us;
օն անդր, — լիցի, oh! never fye! fye upon it!.
buckle, ring;
button;
lock;
baggage, equipage;
goods and chattels.
cf. Աղխ. Ah ! Alas !
belch, belching, eructation.
child, little boy, babe;
catechumen.
cf. Ոստայնանկ.
remora.
shabby, beggarly, mean, stingy, scurvy, niggardly, close-fisted, covetous, sordid, miserly.
mare.
cf. Նարկա.
foolish, mad.
smart, smarting, tingling;
twinge, twitch, sharp pain;
regret, vexation, displeasure, evil, affliction, heart-rending anguish.
(ցորենոյ) sickle, reaping-kook;
(խոտոյ) scythe.
chant, song, canticle;
air;
hymn;
recitative;
ballad;
canto;
language, voice;
— համառօտ, canzonet;
—ս առնուլ, to sing;
յ— արկանել, to sing or compose a song;
to make songs on, to lampoon;
յ— անկանիլ, to be the subject of a song;
— անհեդեդ, bad song;
նուագարան երգոց, musical instrument;
— երգոց, the song of songs, the song of Solomon.
tabernacle, tent, booth;
hut, lodging, cabin, vine-arbour;
scene, stage;
— մրգապահաց, fruit-house.
balister;
swing, see-saw;
խաղալ բաբնու, to swing, to see-saw.
scepter.
incestuous;
lecherous, libidinous, lewd;
name of various ancient sectaries.
dressed skin, tanned hide;
leather-bag;
leather table-cover.
cf. Շոճի.
griffin;
cf. Պասկուճ;
crotchet;
crooked, hooded;
cf. Փեճեկ.
the first month of the ancient Armenian calendar, (August).
Belial;
devil, demon.
ether;
heaven;
ether;
— ծծմբական, sulphuric -;
— քացախական, mpyreumatic acetic spirit.
hoof.
hasty-pudding.
cf. Ժահ.
lemon, citron;
օշարակ —ի, or —աջուր, lemonade.
scythe, sickle.