simple;
serene, calm;
pure, clear, clean;
simple, sincere, genuine;
clear, evident;
simply;
ի —ի, ի —ոյ, with a clear sky;
serenity, sereneness, fine weather, clear sky, serene atmosphere;
evening stillness;
morning freshness.
male wild fig-tree.
purulent blood.
cold, cool.
cf. Ճիտակ.
list of prices, tax, rate, tariff.
over filling, cramming oneself.
giddy-pated, wandering.
monkey, ape.
speck, spot, speckle.
turban, head-band, frontlet.
arbour, summer-house.
cf. Ապրիշում.
cf. Գրէ.
crane (bird).
crest, tuft, plume.
mare, brood mare;
small height, upland, hill.
spinning;
circular motion, turn, revolution;
— առնուլ, — գալ, to turn, to move round;
to take a walk;
պտղոց —, bloom on fruit;
cf. Մանանայ;
mina (measure).
wardrobe keeper;
վանք or տուն —աց, wardrobe.
cf. Կապանք.
thicket;
pardon.
cheer, shout of encouragement;
— առնում, to cheer up, to pluck up courage;
Օ՛ն առ, Օ՛ն առեալ, now! come! cheer up! courage! bravo! օ՛ն անդր, oh fie! for shame! pshaw! avaunt! back ! stand back ! off or away with you! օ՛ն անդր, իբաց կաց, be off! go away! begone! get you gone! օ՛ն արի, rise up! come! օ՜ն եկայք, come along ! օ՜ն եկայք եւ մեք, let us go too;
օ՜ն արիք, arise! get up! օ՜ն եւ օն, so, in this or that way, thus, such;
certainly, to be sure, assuredly;
օ՛ն եւ օն արասցէ ինձ Աստուած եւ օ՛ն եւ օն յաւելցէ եթէ ոչ մահու մեռանիցիս, may God strike me if you die not ! օ՛ն եւ օն արասցեն դիք աստուածք եւ օ՛ն եւ օն յաւելցեն եթէ, the gods do so unto me, more also, if...;
օ՛ն եւ օն արասցէ ինձ Աստուած եւ օ՛ն եւ օն յաւելցէ եթէ, may the gods load or afflict you withevery evil if ...;
օն իբաց թողցուք, oh too much! leave off ! have done !
type, model, example, pattern;
manner;
figure, image, form;
expression;
style;
impression, stamp, print, mark;
edition;
—ք կերպարանաց, feature, lineament, character;
—ք մեռելոց, phantom, ghost, shadow;
— կերպարանաց բանից, style;
այսու տպով, in this manner or way;
ի —, similar, like, conform, in the form of;
վաթսներորդ —, sixtieth edition;
բերել զ— ուրուք, իրիք, to be like, to resemble, to have likeness to;
hymen, the virginal membrane.
informer, denunciator;
sign, mark;
that expounds, manifests;
մատն եւ — լինել, to denounce, to impeach, to accuse.
cf. Հէն.
axle;
millstone;
pulley;
phantom.
vile, bad.
round loaf, bread;
honeycomb;
hen-bane.
cf. Յայպանաս.
camel.
pitcher, jug.
cf. Գանգուր.
lake, mere, pool, pond;
— լուսոյ or արտասուաց, lake of tears, eye;
— հրոյ, lake of fire, hell.
draught, mouthful.
cf. Նսեհ.
quilting;
— առնել, to quilt, to stitch.
astrologer, one who professes judiciary astrology, magician, sorcerer.
cf. Նսեհ.
suspition;
cf. Շփումն.
pastinax, puffin, poison-fish, sting-ray.
ardent desire;
love.
wand, stick, rod.
prime minister.
bitter orange, Seville orange;
— խոտ, balm-mint;
ծառ թուրնջոյ, cf. Թրնջի.
fraud, deceit, trick, cunning.
cf. Կել.
fife.