female guest or stranger.
to render unhappy or wretched, to ruin.
misfortune, misery, adversity, wretchedness.
good-natured, condescending, complying, docile;
pliant, supple, yielding;
— բնութիւն, pliant or flexible temper.
• = Բնեև հալ բառ. կազմուած է ճ մաս-նիկով լու արմատից. նախաձևն էր *հուլու։ -Հիւբշ. 180։
• ՆՀԲ «ի լու, լուր», լծ. և արաբ. հա-լիմ «հեզ», հիւլլամ «գառն»։ Lag. Btrg. baktr. Lex. 33 զնդ. hu «լաւ»+հայ. լու, լուայ։ Հիւբշ. KZ 23, 403 իբրև համա-զօր զնդ. hu+sravah ձևի։ Տէրվ. Նա-խալ. 73 վերի ձևով։
docile, submissive.
obedience, docility, deference, pliancy;
ի — ածել, to render docile or obedient.
omophagy;
ferocity.
cf. Հմայք.
rawness, crudity;
cruelty.
well versed, erudite, learned;
practised, expert, experienced, skilful, skilled.
great skill or ability.
to inform, to instruct, to teach, to train.
knowledge, erudition, science, ability;
experience, practice.
old, ancient, antiquated;
cf. Հնագիտակ.
antiquity.
paleography.
to reduce to obedience or subjection, to subject, to subdue, to subjugate.
obedience, submission, subjection;
homage, vassalage;
կրաւորական, կոյր —, passive or blind obedience;
non-resistance;
լաւ է — քան զզոհ ընտիր, obedience is better than sacrifice;
ի — ածել, to reduce to obedience;
գալ ի —, to return to obedience;
ունել ի հնազանդութեան, to maintain or hold in obedience.
archaeology.
ancient history.
narrated by the ancients;
ancient writer or historian.
ingenuity, cleverness, dexterity;
industry, manufacture, art;
չարարուեստ —, machination, plot, contrivance, intrigue.
inventor, contriver;
inventive, ingenious, clever;
— լինել, to invent, to contrive, to find out.
snare, artifice, deceit.
possible, feasible, that can be made or done;
powerful, potent;
cf. Հնարագէտ.
to invent, to find means or expedients, to contrive, to excogitate.
possibility, feasibility;
invention;
means, expedient.
artifice, cunning, trickery, wile, shift, craft.
invention, industry, art.
to make old;
to wear out, to use up, to waste, to consume.
quinqueremis.
pentaglot, in five languages.
cf. Հնգամարտութիւն.
quinquertium, pentathlon.
pentadecagon.
indo-european.
turkey, turkey-cock or turkey-hen, mushroom;
ձագ հնդկահաւու or հնդկահաւուկ, young turkey;
սնուցիչ —ուց, breeder of turkeys;
գլգլայ —, — գլգլունս արձակէ, the turkey gobbles;
ձագ հնդկահաւու or հնդկահաւուկ, young turkey.
cocoa, cocoa-nut.
pressing of grapes.
to enflame, to make a furnace of.
oldness;
age, old age, decay;
antiquity;
relic of antiquity;
old rubbish;
—ք անւոյ, the antiquities, the ancient monuments of Ani;
— ծերութեան or ալեաց, extreme old age, hoary old age;
decrepitude;
— օձից, the slough or cast off skin of serpents.
sonorousness.
to sound, to resound;
to ring, to toll;
to divulge, to publish, to make public.
cf. Հնչումն.
sound, noise, rumour;
echo;
— զանգակաց, tinkling, peal, jingle, ringing;
— հողմոց, ծովու, murmur, roar;
— խորտակելոյ ալեաց, rushing, dashing;
— որոտման, rumbling, roll;
— անձրեւոյ, pattering;
— հրոյ, crackling;
— հրետից, boom, roar;
— թմբիկ, roll;
— կառաց, rumble;
— հարազանի, crack;
— զինուց, clash, clang;
— շղթայից, clank, clanking;
— ժամացուցի, tick;
— բարբառոյ, aspiration;
— հանել, to make a noise;
եղեւ —, a noise was heard;
— դրամոց, chink.
cf. Հնչիւն;
պղնձագործ հնչողութեամբ, with the tinkling of bells and the clash of cymbals.
intendant, steward, agent, purveyor;
inspector, overseer, surveyor;
— լինել, to care, to take care of.
guardianship, trusteeship;
charge, custody, inspection, superintendence;
administration, direction;
watchful care, solicitude.