courier, express, messenger, estafet;
cf. Երթամ.
water-sprout;
top, whipping-top, peg-top.
basalt;
cf. Փորձաքար.
tempest, storm, foul weather;
— ծովու, squall, gust of wind, high wind;
— հողմոյ, blast, hurricane, whirlwind, tornado;
— ծխոյ, dense smoke, cloud of smoke;
— բոցոյ, volume of flames.
stammering, stuttering, lisping.
asylum, refuge, retreat;
confidence, assurance.
driven in like a wedge.
fringe, thrum, trimming;
tassels;
edge, border.
rain;
— իջանել, to rain;
— արտասուաց, a flood of tears;
յորդ —, violent, pouring rain;
անձրեւաչափ (գործի), rain-guage.
religion;
sect;
cf. Դեն.
cf. Տպազիովն.
nightingale, philomela, luscinia;
porphyrio (a waterfowl);
— երգէ, գեղգեղէ, the nightingale sings.
fruit, production;
offering, oblation.
dormouse.
chin;
cf. Սոսորդ.
fog;
cf. Մառն.
stole, long vest, garment, tunic, cassock;
գեղեցիկ —ք, fine clothes;
թխատեսակ —, dress coat;
— հանդարձից or փոխանակաւ, a suit of new clothes.
cf. Տակռիչ.
buck-thorn.
crown, diadem;
small spit.
adventure, accident, contingency, casualty, occurrence, incident, chance, hazard, fortuitous or unforeseen event;
— ըստ —ի or —իցն, accidentally, by chance.
but, yet, notwithstanding, however, nevertheless, though, still;
save, except, without;
— եթէ, except;
unless;
— միայն, if, provided, with the exception of, excepted, but, hesides;
if not;
— ասկայն, yet, however, nevertheless.
reckoning, measure, account, number;
condition, position, state, manner;
— արկանել ընդ ումեք, to come to terms about the price, to bargain for, to contract, to strike a bargain for, to stipulate, to come to an agreement, to settle;
եւ որ ի սոցին —ի, and of other similar ones;
եւ որ այլ եւս սոցին —ի իրք, and of other like things;
որոց —ի են, among whom are;
եւ որ սոցին —ի են, and so forth, and so on, et caetera;
ո՞չ դահեկանի միոջ — արկեր ընդ իս, didst not thou agree with me for a penny ?
impost, rate, duty, tax, imposition, tribute;
order;
convention, contract, agreement;
budget;
tariff.
young ass;
colt, foal, filly;
colt's foot.
couch, cot, bed;
plait, fold;
nap on cloth, down on fruit or plants;
— հանածոյից, stratum, layer, bed;
խաւ ի խաւ, խաւ ի խաւոյ, folded, plaited, doubled;
in folds, doubly.
wimble, auger;
— փոքրիկ, small auger;
— տակառաց, piercer, gimlet.
bit, curb;
bridle;
gag.
eulogy, praise.
poor;
Ebionitan;
Ebion.
crab;
cancer, gangrene;
cf. Խեցգետին.
silk;
անգործ —, raw silk;
գործարան —ի, silk-manufactory.
Ocean, the mighty deep;
cf. Թոհ՞՞՞եւ՞՞՞բոհ.
steril, barren.
cf. Կակաչ.
step-child, step-son or step-daughter.
long;
— ամս, ամօք, for a number of years, for many years;
կեցցե՛ս — ամն, may you live many years ! live for ever !
small dog, poodle, lap-dog;
— ատամունք, canine teeth.
cf. Որեար;
*days.
cf. Քիլ.
castrated;
eunuch.
abscess, apostume;
swelling;
wen;
wart;
pimple, pustule, tubercle;
եռալ, ի վեր եռալ —ից, to suppurate, to form an abscess, or tumour.
equal, like, same, conformable;
straight, plain, even, level;
equal, companion;
pendant, fellow;
—, առ —, equally, alike, likewise, conformably, in the like manner;
— թղթոյն, copy, duplicate;
— գտանիլ, լինել, to equal, to match, to be on a par or level with;
to rank, to be at par;
— հրամանին առնուլ զկատարումն, to be executed according to orders or command;
զանձն — առնէր աստուծոյ, he made himself equal with God;
զօրութիւն եւ դաւ — են առաջն նորա, force or stratagem are the same to him.
the eleventh month of the ancient Armenian calendar, (June).
portico, porch.
bald, hairless.
skiff;
boat, barge, bark;
hod, tray;
cf. Կեր.
ebony;
ebon;
ebony-tree.