to strengthen, to affirm, to consolidate, to harden, to stiffen;
— զորովայն, to bind, to constipate.
to cause to look at fixedly or attentively, to cause to rivet one's gaze on.
to embolden, to make bold or courageous, to reassure;
to permit, to allow;
to render impertinent.
to familiarize, to domesticate.
to render savoury, to sweeten, to season.
to make modest or moderate.
to make or strike dumb.
to cause to see, to view;
to incline, to dispose to wards;
to apply;
յինքն — զոք, to attract, to draw another's eye on oneself.
to repose, to give repose, to leave to rest;
to recruit, to relax, to refresh, to ease, to recreate;
to lay, to set, to put, to place;
to finish, to end;
to bury, to inter;
to translate, to remove to heaven;
to make happy, to beatify, to glorify;
— յերկոց տունջեան, to rest from daily labour, to repose.
cf. Հանդարտեմ.
to cause to succeed or happen;
to apply, to adapt, to suit.
to solemnize, celebrate with pomp or display;
to signalize;
to count, to enumerate;
թատերախաղ —, to play, to act, to perform;
անպարտելի —, to render invincible.
to cripple, to maim.
to conciliate, to reconcile, to pacify;
to agree, to make up.
to cause to bark.
to cause to understand.
cf. Հասուն գործեմ.
to cause to arrive, reach or attain;
to bring, to refer;
to cook, to dress, to get ready, to prepare;
to ripen, to mature;
հասոյց ինձ անբաւ աշխատութիան այս բառգիրք, this dictionary has cost much labour.
to render, to restore, to give back;
to pay, to discharge, to acquit;
to disburse, to lay out;
to recompense, to satisfy, to make amends, to compensate, to indemnify;
to cut;
— ի ստենէ, to wean, to take from the breast;
— զփոխարէնն, to render like for like, to requite;
— զվնասն, to make up for, to indemnify for;
— չար փոխանակ բարւոյ, չար — երախտեաց, to render evil for good;
— զմեղս հարանց՝ որդւոյ, to revenge the sins of the fathers upon the children;
—ցեր ինձ բարիս, եւ ես —ցի քեզ չարիս, I have rendered you evil for good;
աստուած հատուսցէ քեզ ի բարիս, may God reward you;
cf. Հատուցումն.
to give umbrage, to scare, to startle, to fright away, to estrange, to alienate, to remove;
— զվարսս, to cause the hair to stand on end.
to necessitate, to constrain, to force, to compel, to oblige;
to impose tributes, to render tributary;
cf. Հարկիմ.
to marry, to join in wedlock, to give or take in marriage.
to make potent or glorious;
to strengthen, to brace, to fortify;
to make rich, to enrich.
to ask, to inquire, to interrogate, to question;
— ի տեառնէ, to consult the Lord;
— զողջունէ ուրուք, to ask news of, or about some one;
— զումեքէ ի խաղաղութիւն, to salute with gentle words;
— զոք բանիւք բազմօք, to overload with questions.
to persuade, to induce to believe, to convince;
to advise, to induce to do.
cf. Զարհուրեմ.
to starve, to famish.
to accustom, to habituate;
to bring up, to train, to form, to teach.
to cause to flow or fall;
to weaken the sight.
to leave a scar on, to scar;
to stain, to spot.
to whiten, to render white, to bleach, to blanch.
to cause to possess or acquire;
cf. Սըտացուցանեմ.
to prove to be false, to render vain, to adulterate.
to reduce or bring to nothing, to annihilate, to dissipate, to destroy.
to frighten, to dismay, to strike with consternation, terror or dread, to terrify, to appall.
to lessen, to diminish, to decrease, to reduce;
to deduct, to restrict;
— ի միջոյ, to take away, to deprive of life.
cf. Պակուցանեմ.
to bewilder, to dazzle.
to take the eye, to attract all eyes.
to scare, to affright, to terrify, to strike with terror, amazement or stupor, to astound, to dismay;
to chill, to make one's blood run cold, to dispirit, to damp the courage;
— ահիւ, to chill with horror.
cf. Պահպանեմ.
cf. Պայթուցանեմ.
to burst, to cause to break, to shiver, to cleave, to break or burst open.
to clear, to brighten, to render brilliant, to give splendour;
to cause to shine, to render illustrious, to distinguish, to celebrate;
— զբանս, to render clear, to explain, to dilucidate.
to cause to emigrate, to estrange, to convey, transport or remove from one's country, to cause to inhabit another place, to dwell elsewhere.
to praise, to vaunt, to glorify, to sing the praises of, to extol, to cry or preach up, to exalt, to flatter, to laud, to commend.
to teach, to instruct in, to lecture, to be a teacher or professor of, to profess, to enlighten, to form, to make erudite or wise.
to rejoice, to give joy, to enjoy, to enliven;
to revive.
to cause to deny or abjure.
to cause to fast on friday.