couch, cot, bed;
plait, fold;
nap on cloth, down on fruit or plants;
— հանածոյից, stratum, layer, bed;
խաւ ի խաւ, խաւ ի խաւոյ, folded, plaited, doubled;
in folds, doubly.
ermine.
painting, picture;
image, figure, effigy;
embroidery or needlework of divers colours;
lively description;
ի —ու հանել, to paint, to take or draw a portrait;
to describe;
cf. Թատրոնական;
cf. Մաւրիտանական.
clear, limpid, pure;
clear, serene, clean;
gay;
splendid, sparkling, brilliant, luminous, shining;
bright, polished, clean;
distinct, evident, plain;
illustrious, glorious, farfamed, renowned, celebrated;
ի հանդերձս —ս, arrayed in gorgeous apparel.
plane-tree, platane;
white poplar.
clear (colour);
— երիվար, high-mettled, prancing, fiery or spirited horse.
crevice in the earth, chink.
mouth, muzzle.
inhabited place;
village, hamlet;
inhabitation;
edifice;
peopled, inhabited;
in good state, prosperous;
fertile, fruitful;
happy, gay;
ոչ միայն —ս, այլեւ յանշէնս, not only in inhabited but also in desert places;
եւ որ —ն մնասցէ, and that which shall not be destroyed.
shoot, sprout, blossoming, blooming;
blossomed, flowered;
ի —ս հարկանիլ, to blow.
cf. Քերքէս.
spinning;
circular motion, turn, revolution;
— առնուլ, — գալ, to turn, to move round;
to take a walk;
պտղոց —, bloom on fruit;
cf. Մանանայ;
mina (measure).
calamba, agallochum.
sign, mark;
spot, speckle;
point;
այս —, այն —, such a one, such;
so and so;
յայս — աւուր, in such a day;
բանից նիշ, cf. Նշանաբան.
yellow-legged hawk, aesalon, merlin, sparrow-hawk.
cf. Սպիտակ;
— երիվար, a white horse.
cf. Դահեկան.
line;
row, file, rank;
series.
poorpoozna (kind of grapes).
pallium.
cf. Բադեան.
frank-incense;
cf. Կնդրուկ.
cheese;
գործել մածուցանել —, to make cheese;
to curdle milk.
light, beam, shine.
piebald, dapple-grey;
— ձի, — horse;
— ճանճկէն, roan, rubican.
lime;
calx.
wooden bowl, vat, trongh;
albura, morphew (a malignant itch).
the suffering, passion, any exterior influence;
—, ի — արկումն, use, usage, common practice;
ի — ածել՝ առնուլ՝ արկանել, to put to use, to make use of, to employ, to use;
to practise, to put into practice;
to exercise;
չարաչաբ ի — արկանել, to abuse, to misuse.
cf. Սիմինտր.
cf. Եղբորոս.
barley;
grain;
of barley.
white;
white, white lead, ceruse;
silver coin;
— մարգարտեայ, pearl-powder;
— զինկի, zinc-white, oxide of zinc;
ի —ս, dressed in white;
— առնել, to whiten.
backside;
cf. Նստոյ՞՞՞տեղի.
silk, silk-stuff;
taffeta, light silk;
silk goods;
silken.
gum ammoniac;
bamboo;
agasyllis.
camphor;
camphor-tree.
itch, scurf, scab.
stork.
cf. Կապար.
cf. Ճուրակ.
merlin.
weasel;
— սպիտակ, ermine.
pitch, tar;
— ծամելի, mastic.
smooth, polished, glossy;
tidy, set in order