Your research : 2 Results for խոտ

Խոտ, ոց

s.

grass, herbage, turf, verdure;
pasture;
չոր —, bay, forage.


Գրիգորի խոտ

bot. s.

marjoram.


Entries' title containing խոտ : 113 Results

Իժախոտ, ոյ

bot. s.

viper's bugloss, adder's wort.


Խոտաբեր

adj.

bearing or producing grass, grassy, herbaceous.


Խոտաբուտ

adj.

fed on grass;
living on herbs.


Խոտագէտ

s.

herbalist, herborist.


Խոտալից

adj.

abounding in grass, full of forage.


Խոտակեր, աց

adj.

eating vegetables, vegetarian.


Խոտահամբար, ոյ

s.

hay-cock;
haystack.


Խոտաճարակ, աց

adj.

herbivorous, pasturing on herbs;
— լինել՝ շրջել, to pasture, to feed.


Խոտան, աց

adj.

abject, vile, base, mean, worthless, despicable;

adv.

—աւ, meanly, basely, shamefully;
in excess;
— առնել, cf. Խոտեմ.


Խոտանոց

s.

hay-loft.


Խոտավաճառ

s.

herborist, herb-seller.


Խոտաւէտ

adj.

abounding in grass.


Խոտաքաղ

s.

herborizer;
— լինել, to herborize.


Խոտեղէն, ղինի, նաց

adj.

grassy;
made of grass;

s.

herbage, vegetables.


Խոտեմ, եցի

va.

to despise, to contemn, to scorn, to slight, to disdain;
to undervalue, to depreciate.


Խոտիմ, եցայ

vn.

to be despised, contemned, disdained.


Խոտոր

adj.

oblique, crooked;
deluded;
strayed, erroneous, wrong.


Խոտորաչափ, ու

s.

declinator.


Խոտորեմ, եցի

va.

to turn aside, to mislead, to lead astray;
to divert, to distract;
to twist, to contort, to bend, to make awry;

fig.

to lead astray, to cause to err, to delude, to unsettle.


Խոտորեցուցանեմ, ուցի

va.

cf. Խոտորեմ.


Խոտորեցուցիչ

adj.

perverting, turning aside, leading astray.


Խոտորիմ, րեցայ

vn.

to turn aside, to deviate, to swerve;
to go astray, to lose the way;
to decline, to shrink from;
to slope, to slant;

fig.

to go astray, to err, to be perverted, to abandon oneself to;
to avoid, to shun.


Խոտորնակ, աց

adj.

oblique, crooked, aslant, aslope, athwart, across, transverse;
out of the way, indirect;
ill-turned, ill-made;
bad, perverse, wicked, froward;

s.

cross beam, traverse;

adv.

—, —ս, obliquely, crossly, transversely.


Խոտորնակի

adv.

obliquely, transversely;
at random;
confusedly.


Խոտորնակիմ, ակեալ

vn.

to slant, to slope;
to turn aside, to go astray.


Խոտորութիւն, ութեան

s.

obliquity, crookedness, deviation, declination, winding, sinuosity;
turning aside, going astray;

fig.

perversity, error, depravity.


Խոտորումն, ման

s.

cf. Խոտորութիւն.


Խոտուցք, տցաց

anat. s.

tibia, shin, shin-bone, shank;
articulation.


Խոխոտեմ, եցի

va. vn.

to think, to invent, to attempt, to try.


Խոխոտիմ, եցայ

vn.

cf. Խոխոտեմ.


Խաղողախոտ

bot. s.

louse-wort, peduncularia.


Խարտոցախոտ

bot. s.

shave-grass, rough horse-tail.


*Կայծխոտ

bot. s.

cf. Եղերդ.


Կանթեղխոտ, ոյ

bot. s.

celandine, tetter-wort.


Լուխոտ

cf. Լուադեղ.


Ծխախոտ, ոյ

s.

tobacco;
եղէգն —ոյ, tobacco-pipe, pipe.


Ծխախոտավաճառ, աց

s.

tobacconist.


Ծխոտեմ, եցի

va.

to smoke, to blacken with smoke.


Ծխոտիմ, տեցայ

vn.

to be smoked.


Լերդախոտ, ոյ

bot. s.

germander.


Թոքախոտ

bot. s.

Lung-wort


Գայլխոտ, ոյ

bot. s.

hop.


Անխոտոր

adj.

that does not wander;
straight.


Անխոտորնակ

cf. Անխոտոր.


Անձխոտ

bot. s.

fumitory.


Զուգախոտոր

adj. phys.

divergent.


Ընծախոտ

cf. Ընձախոտ.


Ընձախոտ

bot. s.

choke-weed, orobanche.


Առիւծախոտ

s.

hot. an evergreen shrub.


Ճանկխոտ

bot. s.

St. John's wort.


Definitions containing the research խոտ : 19 Results

Խղխայթ, ից

s.

ulceration, suppuration, pus, purulent matter;

fig.

hypocrisy;
—ք երկրի, earth-worms;
—ք խոտոց, liquid refuse from putrid vegetation.


Ծայրայեղ

adj.

extreme, utmost, in the highest degree;
խոտորմունք, extremes, excess;
— իշխանութիւն, abuse of authority;
— զառածանել իւիք, to carry to excess, to abuse;
ի— խոտորմունս զառածանել, to proceed to extremities, to commit excesses;
— լինել ի սէր՝ յատելութիւն, to love, to hate to excess.


Թուրինջ, ընջի

s.

bitter orange, Seville orange;

bot.

խոտ, balm-mint;
ծառ թուրնջոյ, cf. Թրնջի.


Բարւոք, ոց

adj.

good;

adv.

well;
եթէ — թուի առաջի or յաչս, if you please or like;
— ծերութիւն, a prosperous old age;
— վարդապետութիւն, good or sound doctrine;
— այր, a good man;
խոտել, to despise or to scorn well;
— է մեզ աստ լինել, it is a good thing for us to remain here;
— է or — է բանդ, վադապետ, you say well, master;
ոչ է — մարդոյգ միայն լինել, it is not well for man to be alone;
տուժել զայր արդար չէ —, it is not a good thing to do ill to the just.


Գելաթիւր

cf. Խոտորնակի.


Գելակի

cf. Խոտորնակի.


Ապախտ

adj.

vain, useless, neglected, slighted, forgotten;
— առնել, to neglect, to forget, to slight, to violate, to infringe, cf. Արհամարհեմ, cf. Խոտեմ;
— լինել, cf. Անպիտանամ.


Զգեցուցանեմ, ուցի

va.

to clothe, to dress, to put a dress on any one;
to furnish with clothes, to adorn;
եթէ զխոտն ի վայրի Աստուած այնպէս զգեցուցանէ, if God so clothe the grass of the field.


Զկնի

prep.

after, since;
behind, hack, backward;

adv.

after, since, then, afterwards, hereafter, underneath, behind, one after another, next to, subsequently;
Տրայիանոս կալաւ զինքնակալութիւնն — Ներուասայ, Trajan was emperor after Nerva;
— միմեանց, զմիմեանց կնի, մի զմիոյ կնի, one after the other, subsequently, blow upon blow;
— երկուց ամաց, two years ago;
— ոչ բազում աւուրց, some days after;
— ապա, at length;
զերիս ամս ամ զամի —, during three successive years;
եկայք — իմ, follow me;
որ զմեր կնի ոչ շրջի, who is not of us;
զդուռն ձգել — իւր, to shut the door behind or after one;
մի զմիոյ կնի կցեալ, one tied to another;
linked;
եւ որ ինչ — այսորիկ, եւ որ —, and so on, & etc.;
— բնութեանս, suitable or according to the nature, natural, like nature;
— գալ, գնալ, երթալ, ընթանալ —, to follow;
— պնդիլ, մտանել, լինեմ, to pursue, to follow up, to hunt, to persecute;
խոտորիլ, to be allured;
to be carried away;
մոլորիլ — խրատու, to be swayed by bad advice;
— կամաց իւրոց ածել զոք, to make the slave of one's will.


Հակառակադէմ

cf. Խոտորնակի.


Մանգաղ, աց

s.

(ցորենոյ) sickle, reaping-kook;
(խոտոյ) scythe.


Հունձք, հնձոց

s.

harvest;
crop;
summer;
խոտոյ, hay-making;
ժամանակ հնձոց, reaping, harvest-time, mowing-time;
(խոտոյ) hay-time;
երգ հնձոց, harvest-home;
առատ —, abundant harvest;
ոսկեփայլ, — փունջ —, golden harvest;
յաւուրս հնձոց, in harvest-time.


Սիրտ, սրտից

s.

heart;
heart, soul, mind, intellect, memory, intelligence;
courage, spirit, heart;
heart, inmost thought;
heart, centre;

adv.

առ սրտի, through anger;
սրտի դիւր, ease, pleasure, contentment, satisfaction;
բարութիւն, խստութիւն սրտի, kindness, hardness or obduracy of heart;
լքումն սրտի, faintheartedness, despondency;
ուղիղ, անկեղծ սրտիւ, sincerely, openheartedly, openly;
բոլորով սրտիւ, ի բոլոր սրտէ, յամենայն սրտէ, սրտի մտօք, with all one's heart or soul, heartily, with good will, willingly, voluntarily;
կրթել զ—, to form the mind or character;
հեռացուցանել յանձնէ զ—ս, to alienate good will;
գերել զ—, to captivate, to gain the heart or affection;
յինքն արկանել զ— ուրուք, to gain a person's good;
յափշտակել զ—ս, to charm or gain all hearts;
գորովել, ժառանգել զ—, to touch, to move, affect or stir, to possess the heart;
իջանել ի խորս սրտին, to descend into one's heart;
թափանցել ի խորս սրտին, to penetrate the inmost recesses of one's heart;
տալ, նուիրել զ— իւր, to give one's heart;
խոտարեցուցանել զ—, to pervert, to deprave the heart;
խօսել ընդ սրտի, to speak to the heart;
ասել ի սրտի իւրում, to say within oneself, to say in one's heart;
սրտի մտօք վաստակել, to labour heartily, to take to heart, to occupy oneself seriously with;
— ի բերան շրջել, to seek painfully for;
սրտի դիւր լինել, to be in a state of contentment or tranquillity, to feel pleased, comfortable, contented;
զեղուլ զ— իւր առաջի աստուծոյ, to open one's heart before God;
հայրական, մայրական, գողտր, զգայուն, խաղաղ or անդորր, խաղաղաւէտ, երախտագէտ, ազնուական, բարի, ազնիւ, վսեմախոհ, վեհ, անվեհեր —, paternal, maternal, tender, feeling or sensible, calm, pacific, thankful, noble, good, excellent, elevated (high-minded), great, intrepid or dauntless heart;
անզգայ, ապերախտ, խիստ, ապականեալ, վատ, անգութ, անողորմ, չար, լքեալ —, unfeeling or insensible, ungrateful, flinty or obdurate, spoilt or corrupt, craven or dastard, hard(hearted), unmerciful or pitiless, cutting, drooping, dejected or despondent heart;
խորհուրդք մեծամեծք ի սրտէ գան յառաջ, great thoughts take their rise in the heart;
—ն բաբախէ, թնդայ, the heart palpitates;
արկ ի — իմ, he placed in my heart, he inspired me;
անկցի գութ ի — քո, let your heart be touched;
նուաղեալ էր — նորա, his heart was weak;
հրճուէր ի սրտի, he rejoiced from the bottom of his heart;
եթէ ուրուք — առնուցու կերիցէ, let him eat it if he has the heart to, if he has courage enough;
— իմ գելանի, my heart is moved;
— ի բերանն էր, he struggled with death;
որ յաչաց հեռացաւ՝ ի սրտէ հեռացաւ, out of sight, out of mind.


Շեղջ, ից

s.

heap, mass, pile, stock, hoard, accumulation;
— ցորենոյ, stack, rick;
խոտոյ, hay-cock, mow;
— — or —ս —ս, cf. Շեղջաշեղջ;
— կուտել, կուտել —ս —ս, to heap up, to pile up.


Տրցակ, աց

s.

bundle, bunch;
խոտոյ, truss, bottle;
— փայտի, faggot, bundle of wood;
— մագնիտական, pencil of magnetic rays;
առնել տրցակ or տրցակեմ, to truss, to tie in a bundle, to bottle, to bind up in faggots.


Տակ, ի, ից, աց, ուց

s.

bottom, under part or side;
root;

bot.

beet;
— առնուլ, to take root, to be rooted;
մամլոյ —, in the press;

s.

race, row, range, string;
խոտս —աւ մեծաւ, great provision.


Որպէս

adv.

as, the same as, like, almost, according to, conformably, how;
when;

int.

how ! what ! indeed !
— զի, in order that, that, to the end that, so that;
because, for;
— թէ, as if, as though;
— զիարդ եւ իցէ, at all events, no matter what happens;
— զիարդ եւ կամք իցեն, however they may wish, in whatever way one may wish it;
մարդոյ — խոտոյ են աւուրք իւր, the days of man are like grass;
որպէս, որպէս զի, — առանց քննելոյ են դատաստանք նորա, how unsearchable are His judgments !
—, մեռա՜ւ ուրեմն, what! he is dead!.


Օրէն, րինի

s.

law;
precepts;
faith, religion;
constitution;
rule, regulation;
right;
principle, maxim;
usage, uses, custom;
institution;
condition, fashion, mode;
district, canton, province;
— աւետեաց, guerdon or gift to a bringer of good news;
—ք քահանայապետականք, decretals;
հմուտ քահանայապետական օրինաց, decretalist, canonist;
—ք կանանց, menses, menstrua, catamenia;
—ք, or Գիրք Բ. օրինաց, or Երկրորդումն օրինաց, Deuteronomy;
—ք ազգաց, the law of nations;
—ք մտաց, principles;
— պատուոյ, decoration, insignia, badge;
—ք անօրէնք, corrupt practice, abuses;
—ք հզօրադունին, the law of might, the good old rule;
հակառակ or ընդդէմ օրինաց, against all rule, illegally;
աստուածային՝ յաւիտենական՝ բնական՝ քաղաքական՝ զինուորական՝ հին՝ նոր՝ աւետարանական՝ գրաւոր օրէնք, divine, eternal, natural, ancient, new, evangelical, written, civil, military law;

adv.

according to law, legally, legitimately, lawfully;
duly, suitably, regularly, properly;
խնդրել —ս, to come to Communion;
տալ —ս, to administer the Sacraments, to communicate;
արժանի լինել օրինաց, to be worthy of receving the Sacrament;
—ս դնել, հաստատել cf. Օրինադրեմ;
—ս դնել, to dictate or lay down laws;
to give laws to, to prescribe laws;
—ս տալ, to give laws;
պահել զ—ս, to keep, to obey the laws;
ընդ օրէնս համարել, to lay down or state as a principle;
խոտորել յօրինաց, to swerve, to depart or deviate from the laws;
զանցանել օրինօք, to transgress, to violate the law;
բառնալ՝ ջնջել զօրէնս, to abolish, to repeal, to abrogate a law;
բազում օրինօք հակառակիլ, to resist or oppose in many ways;
լինել ի կանանց օրինի or ի կանանց —ս, to have the menses;
ի կանաց օրինաց պակասել, to cease to be after the manner of women;
եթէ — իցէ ասել, if it may be said;
— է, it may be, it is allowed, one may;
— էր նմա, he was allowed to;
— էր քեզ, you might;
օրէ՞ն իցէ, իցէ՞ —, is it allowed to ? չէ —, it is not permitted to;
յետ օրինացն կցորդութեան, after the Holy Communion;
—ս իւր կալեալ էր, he holded as a maxim or principle;
—ս կարծեցին անձանց, they believed themselves permitted to.


Պնչադեղ

cf. Պնչախոտ.