bushel;
pannier, basket.
religion;
sect;
cf. Դեն.
chiliarch, chief of a thousand men, colonel;
governor, prefect, lord lieutenant;
steward, agent, major-domo, controller, intendant;
house-steward, manager.
cf. Բիւրեղ.
cf. Պօզլախ.
pyramid;
rick, stack;
decanter.
list of prices, tax, rate, tariff.
chatterbox;
prattling, tattling, cackling;
foolish, absurd;
silly, insipid, mawkish.
cf. Տպազիովն.
highflown, arrogant, proud, saucy, insolent, haughty, fierce;
harsh, hard-hearted, cruel, inhuman, brutal;
cross, crabbed, surly, peevish.
bentgrass, couch grass, squitch grass, dog's grass, weed.
cf. Սնարք.
nightingale, philomela, luscinia;
porphyrio (a waterfowl);
— երգէ, գեղգեղէ, the nightingale sings.
sable;
— or սամուրենի, cf. Սամուրենի.
barrel, cask, puncheon, butt;
tun;
խից —ի, spigot;
ծորակ —ի, tap;
շերտ or կողք —աց, staff.
monk's cap, cowl, capuche, hood, cuculla.
whip, rod;
whipping, thrashing.
glass bottle, bottle, phial;
alabaster vase;
խցել զ—, to cork;
to put the stopper on;
բանալ զ—, to draw the cork, to uncork;
to take the stopper out of.
nation, people, generation;
cf. Ազգ.
heaped up, full, brimful, rich, abundant, copious, overflowing.
he-goat, buck.
mint.
wick;
match;
— վիրաց, lint, lineament, scraped lint.
cf. Պատրոյգ.
bottom, the under or lower part;
ի —, under, underneath, below;
ի —է, from under, from below or beneath;
downwards;
ի ստորեւ, ի ստորէ, cf. Ստոր.
tribulation, difficulty, labour.
shirt, linen;
— քահանայական, alb;
— սարկաւագաց, դպրաց, rochet, surplice;
dalmatic, tunic;
— կանանց, chemise, shift.
cf. Ամբոն.
wicked, iniquitous, rascally, roguish, flagitious.
stubble.
lake, mere, pool, pond;
— լուսոյ or արտասուաց, lake of tears, eye;
— հրոյ, lake of fire, hell.
tragedian.
translator;
commentator, paraphrast;
interpreter;
translation;
— կալ, լինել ումեք, to be an interpreter.
ambassador, messenger, envoy;
legate.
foolish, gross-headed.
avaricious, stingy, grasping, sordid;
դժոխային —, very greedy or insatiable avaricious.
large wooden collar.
caravan.
turtle, tortoise.
crab;
cancer, gangrene;
cf. Խեցգետին.
demi-john, flagon;
goat-skin.
writing-tablet, table-book;
— ծոցոյ, tables, memorandum-book;
— նկարչի, painter's pallet;
— գրաշարի, galley, composing galley, pan.
famine, dearth, scarcity, penury;
hunger;
ի —ու, by famine.
foreigner, emigrant, alien, stranger;
pilgrim.
shoes;
slippers;
cf. Կօշիկ.
cf. Մարգագետին.
joists and beams of a house;
ceiling, roof.