heretic.
simple, foolish, idiotic, ignorant.
hood, cowl.
wen, goitre.
Iris, rainbow;
flag, iris;
— լճասէր, halophila, sword-grass, yellow waterflag.
a kind of falcon.
cf. Զօրավար.
lime-twig;
bird-lime, lime, viscum;
— ծովային, marine glue.
brush;
— նկարչաց, brush, pencil;
— զգեստուց, հերաց, ատամանց, եղնգանց, clothes-brush, hair-brush, tooth-brush, nail-brush.
azure, bright blue.
walk, turn, turning;
— առնուլ, զբօսնուլ ի —, cf. Ճիմ, cf. Ճեմիմ;
— զ—ի, in taking a walk, walking;
գնալ — զ—ի, to walk with a measured, haughty step;
cf. Սանձ.
modest, virtuous, chaste, pudic, maidenly, pure;
sober, moderate, temperate, frugal;
discreet, well-behaved.
favourable, propitious, advantageous, prosperous, commodious;
— է, it is favourable;
it is time, it is the favourable moment;
— ելք, happy issue.
light cake.
ջուր պատրընջի, carmelite water.
bait, decoy;
slice, bit, piece, morsel;
spot, speckle;
*dark or ripening colour of fruits.
cf. Բալասան.
wood embers;
— հարկանեմ, to cover the fire with ashes.
rancour inveterate hate, spite, ill-will, resentment;
revenge;
— ի վրիժուց, out of or from hatred;
— պահել, ի —ս մտանել, to bear or owe a grudge, to bear malice or ill-will, to bear hard;
— ի մտի ունել, to keep alive resentment for an injury;
— ունել ընդ ումեք, to have a grudge or spite against;
հանել զվրէժ քինու, խնդրել զ— վրիժուց, to by revenged, to revenge oneself.
cf. Համուռն.
crowd, multitude;
cf. Միահամուռ.
handkerchief;
hairband;
— աբեղայ or վարդապետ, a widowed priest.
mourning, lamentation, complaint;
— դնեմ, cf. Աշխարեմ.
basket, pannier;
cf. Կայթիւն;
—ք դրուատեաց, rounds of applause, plaudits;
—ս հարկանել, տալ cf. Կայթեմ.
urn, amphora, pot, pitcher, jug, jar.
letcher, whore-monger;
adulterer;
— կին, prostitute, abandoned or debauched woman, harlot, street-walker, courtesan, whore, strumpet, wench, trull;
adulteress.
shepherd;
cf. Հովիւ.
rod;
beams of light.
wild-boar;
boar;
— խանչէ, the grunts;
ժանիք —ի, razors.
shock, shake;
— տալ, to shake, to agitate, to stir.
clod, glebe, lump of earth;
obscene word or jest.
horrible, dreadful.
destruction;
refutation;
spoilt, corrupted, misshapen, bad;
— զեղծ, disorderly, confusedly.
small hawk.
bolt;
padlock;
bar, cross-bar;
curtain-rod.
stick, switch, rod;
beams or rays of light;
— ծերութեան իմոյ, the staff of my old age;
— պանդխտաց, Jacob's-staff;
— հովուի, shepherd's crock;
— կտղաց, crutch;
— հնդիկ, ebony;
— եպիսկոպոսական, pastoral staff, crosier;
— ի ձեռին, stick in hand;
շրջիլ ի ցպոյ, to go or walk with crutches.
battering-ram;
cf. Խոյ;
dismay, dread, fright, terror, fear.
pure, refined, clean.
accuser, informer, plaintiff;
— լինել cf. Դատախազեմ.
morsel, part, fragment, slice, bit, piece, lump;
— հացի, piece of bread.
the extremities of a yoke (for oxen).
thread;
string, packthread, twine.
drinking, drink;
drinking-bout, draught, sip, gulp;
ըմպել — առ —, to sip;
թէպէտեւ յ— էր, although he was about to drink.
hedge, fence, enclosure, boundary, wall;
index, catalogue, list, table;
desire, love, lust;
secundine, after-birth;
always, continually;
պատել, փակել —ով, to surround with hedges, to fence in;
— արկանել, to hedge in, to encompass, to surround.
dish made from the first milk of a cow.
wash-hand basin.