frank-incense;
cf. Կնդրուկ.
order, rank, division, body, class;
choir;
place;
lesson, precept, dictate, instruction;
— ասել ումեք, to lecture, to read, to teach.
ceiling;
— նաւաց, deck of a ship;
— գահուց, canopy;
— կառաց, roof of a coach;
— բերանոյ, palate;
— գլխոյ, skull, cranium.
girl, maid, virgin, maiden, damsel;
young lady.
saddle;
pack-saddle;
calf of the leg;
— վասն կանանց, կողմնակի —, side-saddle, pillion;
—ս հարկանել, — ի նուս դնել, to saddle;
բառնալ զ—ն, to throw off the saddle, to dismount.
footman.
23rd. November (the day on which sheep are folded).
drachm;
coin, money;
penny;
—ովք վճարել, to pay ready cash — հատանել, հարկանել, կոփել, գրել զ—, to coin, to make money.
nourishment, food.
ardent, spirited, lively, sprightly, mettlesome, fiery;
adroit, skilful;
alert, vigilant;
— ձի, a spirited horse.
bracelet.
spot on grapes;
cf. Խէչ.
lantern.
gizzard.
judgement, discernment, criticism;
sentence, condemnation;
act, arbitration, judgement;
justice;
cause, lawsuit, proceedings;
-աւ, judicially;
կոչել ի —, to summon, to cite before a judge;
— տալ, to be condemned;
— առնել, cf. Դատապարտեմ, cf. Մեղադրեմ.
cf. Կուսակալ.
syllable.
general of the army;
— գունդ, picked cavalry.
money, effects, property, goods;
provisions, victuals;
cattle.
would to Heaven that! if it might be !.
cornel, cornelian cherry;
cornel-tree.
tiger;
մատակ —, tigress;
կորիւն վագեր, tiger cub.
trepan, wimble, augur, piercer.
husbandman, farmer, tiller, cultivator;
man-servant, domestic, servant.
bunch of grapes.
sun;
light;
thunderbolt.
verse;
հինգ — գիրք, the five poetical books of the Bible.
cf. Սալամանդր.
persistence, resistance, patience;
duration;
resisting, persisting, durable, lasting;
ի — or —ս, long, a long time;
ի — անկանել, ձգել, to be prolonged, protracted, to last;
— ունել, to have duration;
ի — կտտել or տանջել, to subject to lingering torture.
friday;
աւագ —, Good Friday.
cf. Սիւք.
mild, meek, gentle, affable;
calm, tranquil, still;
softly, gently.
flight;
— ի —, running away.
cloak, mantle;
priest's mantle.
or jaundice-bird, icterus, galbula.
fortune, prosperity, luck;
destiny, fate, fatality;
chance, hazard;
Fortune, Good Genius;
չեղեւ ինձ —, I have not had the happiness;
ըստ չար բախտին, by ill luck, unfortunately;
ըստ յաջաղելոյ —ի եղեւ ինձ հյրաժարել, by chance, fortunately his enemy dies.
wall;
turn, round;
— ի —, — ի —է, — ի —ու, complicate, intricate, knotty, ambiguous, dark, obscure;
— ի — բանք, ambages, compass of words, circuit, roundabout way, shifts;
— առնուլ, — գալ, to surround, to environ, to encompass, to hem in, to beset, to encircle, to gird, to inclose;
— ի — բանիւք խօսել, to make use of circumlocutions, to periphrase, to speak periphrastically, to beat about the bush;
— ի — խաղան գետք, the rivers seem to delight in a thousand windings.
smalled
cf. Առատուկ.
marquis, marquess;
marquee.
blood-colour.
pot, earthen vessel.
inert, idle, lazy, sluggish.
medlar;
medlar-tree.
monk, friar;
— լինել, to turn or become monk.
plait, fold, doubling;
texture;
— կարթի, fishing-line.
cf. Խիժ արաբացի.