cf. Ռուփ.
cf. Ունկի.
filth, filthiness, fetid matter.
morning;
ածջոյն —, forenoon;
ընդ —ն, ընդ —ս, the —, cf. Առաւօտու;
ընդ —ս ընդ —ս, every -;
յառնել ընդ —ն, վաղքաջ ընդ —ն, — առնել, to rise early or betimes;
յ—է մինչեւ ցերեկոյ, from till evening.
household gods, the penates.
cf. Թերափ.
lukewarm, tepid.
solid, firm, hard, compact, constant, fix, stable, strong;
true, sincere, close, intimate, cordial;
—, —իւ, firmly, constantly;
voluntarily, willingly;
sincerely, intimately, closely;
— առաքինութիւն, solid virtue;
— սիրով, tenderly, affectionately, cordially;
— սիրել, to love sincerely, with all one's heart, passionately;
— աղօթել, to pray intensely, warmly, earnestly, eagerly.
glorified;
delighted.
cf. Երահ.
monster;
phantom, spectre;
night-mare, incubus;
—ք դըժոխայինք, the Furies;
— շառաչեմ, to drone, to hum, to buzz, to whiz.
drawing-room, hall, saloon;
curtain;
church-porch, portico, court;
corridor.
grave, sepulchre, pit, tomb, monument, vault;
churchyard;
հանել ի —է, to dig out of the ground, to disinter.
administrator, manager;
steward, provider, victualler;
dispenser, distributor;
— վանից, cellarer.
nitre, borax;
հանք —ի, vein of nitre.
that, this, the.
refined sugar;
candy.
stew of sheeps trotters;
pennyroyal.
cymbal;
cithern.
candlestick;
cf. Վառարան.
vine-hedge, vine-trellis.
aliment, food.
belching, eructation.
wick, match.
tent-curtain, curtain;
linen;
breadth;
— լերանց, side or spur of mountains;
— պատուհանաց, shutter.
bushel;
pannier, basket.
potash.
game-bag of horse-hair.
cf. Յայպանաս.
eight;
ութիցս քսան, eightscore;
յամի տեառն հազար — հարիւր եօթանասուն եւ —, in the year of our Lord eighteen hundred and seventy eight.
censure, criticism;
discussion, examination, research.
cf. Թոնիր;
kitchen stove with a frying-pan.
hooded cloak
urine, water, piss;
stale;
մրուր միզոյ, urinary sediment.
cf. Խելապատակ;
— պտղոց, pericarpium, follicle, capsula.
stole, long vest, garment, tunic, cassock;
գեղեցիկ —ք, fine clothes;
թխատեսակ —, dress coat;
— հանդարձից or փոխանակաւ, a suit of new clothes.
psalm-singer, clerk.
a wind, phasser.
securidaca, emerus, hatchet-vetch.
storax;
essence or oil of myrrh.
nape of the neck;
occiput, back of the head;
խորոփոք —ի, nape.
snare made of branches.
celery;
վայրի —, parsley.
demi-john, flagon;
goat-skin.
white violet.
untoward, rude, rough, rustic;
uncivil, disobliging;
awkward, unbecoming.
marauder, rover, robber, brigand;
— ծովու, sea-robber, pirate, free-booter, corsair, sea-rover;
—ք, marauding, plundering;
piracy;
հինից պարապիլ, to become a highwayman, to rob, to plunder;
հինի or հինիւ ելանել, to take to the highway, to over-run or scour, to make incursions;
զի՞նչ քան զայն — եւ աղաղակ կայցէ, what can be more grievous or more barbarous than that ?.