piebald, dapple-grey;
— ձի, — horse;
— ճանճկէն, roan, rubican.
hem, skirt, streamer, pennant;
flag;
banner, ensign, standard, colour;
cf. Դրօշ.
boy, lad;
waiter;
pot-boy;
shop-boy;
page, servant;
serf.
horse-cloth, housing.
crocodile.
the twelfth month of the ancient Armenian calendar.
red, of a fiery colour.
snare, toil;
accord.
cable.
thrush.
enervated, effeminated.
cf. Հաճարի;
beech-tree.
cf. Սիւք.
sister-in-law (husband's sister).
chalice for offering libations;
libatorium.
cf. Մզնիք.
always, at all times, continually, at every turn, incessantly, for ever, for ever and ever, perpetually, eternally;
eternal;
որպէս —ն, as usual, as before, as formerly.
answer, response, reply;
return, repartee, rejoinder;
account, reason, defence, apology, excuse, justification;
հրաման —նւոյ, oracle;
համարձակ, յանդուգն, խուսափական, նպաստամատոյց, հաւաստի, դրական, ժխտական, լակոնական, աննշան, չոր, անմիտ, կարճ —, haughty or imperious, impertinent, evasive, favourable, certain, positive, negative, laconic, insignificant, dry, foolish, curt or short reply;
— առնել, to answer, to reply, to make answer to;
— տալ, to answer for;
to defend, excuse or justify oneself;
տալ վասն անձին —, to plead one's own cause;
ընդունել զ—, to receive the reply;
ի — նամակիդ, in reply to your letter;
չընդունել զ—, to receive no reply;
սպասել —նւոյ, to await a reply;
չիք —, there is no reply, no answer;
cf. Ընդդէմ.
kind, species, race, generation;
nature, complexion;
*height;
gender;
— եւ տեսակ, the genus and the species;
մարդկային —, mankind;
հայկական —, the Armenian nation.
war;
dispute, quarrel, sedition, fight;
— առնել, to dispute, to contest, to debate;
to fight, to come to blows.
laurel;
եզրեղոյ պտուղ, laurel's berry.
cassock, monk's gown.
cf. Տուայր.
club, mace, mall, bat;
ոստախիտ —, knotty club.
salary;
quarterly stipend.
cake, pastry;
մսալիր —, pie, pasty;
պտղալից —, fruit tart.
mat, straw-mat or rush-mat.
coverlet, counterpane, quilt.
cuttle-fish, sepia.
wild-boar;
boar;
— խանչէ, the grunts;
ժանիք —ի, razors.
mat, rush-mat.
ձագ —, young -.
there, yonder, in that place;
— ի ներքս, therein, within;
ի վեր —, there above, yonder above;
— ի վայր, down there, below;
— ... աստ, then... and now;
աստ եւ —, here and there.
field;
fallow, soil;
—ք, the fields, country.
cf. Սատր.
vagabond, good-for-nothing, wretch, scamp, blackguard, scoundrel;
dissolute, shameless, unblushing, brazen-faced.
basket;
— մի, a — full;
— զգեստուց, գործոյ, պտղոյ, հացի, clothes-basket;
— գործոյ, work-basket;
— պտղոյ, basket of fruit;
— հացի, bread-basket.
cf. Զամբիղ.
large stick, club, cudgel.
cf. Լուք.
religious procession;
ի — ելանել, to go in procession;
—ական լեառն, mount Tabor;
—ապէս, processionally.
cf. Կնտակ.
string, file, line, range, row, rank, order, long string, concatenation, chain, series, suite, train;
multitude, great number;
composition;
—ք մարգարտաց, string of pearls;
ոսկի —, gold chain;
—ք լերանց, mountain-chain;
— ճանճից, swarm or lot of flies;
— մրջմանց, swarm of ants;
anthill;
— շանց, pack, number of dogs;
— ազգաբանութեան, genealogy;
ի —ի հարկանել, to register, to record, to set or write down;
ի —ի արկանել, to string, to range, to rank;
ի — արկեալ թուել, to enumerate, to number, to count;
ի միում —ի հարեալ ընդ մի համարել, to be enumerated in the same series;
յանտեղեաց —ին է այս, it is very far from the purpose.
wild fennel.
clever, capable;
— լինել, to be capable, cf. Ատակել.
the hymen;
maidenhead.