to snatch away, to pluck off, to take away, to ravish, to carry off.
to assume wrongfully, to usurp, to appropriate, to take forcible possession of, to ravish, to ascribe or impute to oneself.
cf. Շրջշրջեմ զթուղթս.
to stun, to astonish, to surprise;
to baffle, to puzzle, to bewilder, to make giddy or dizzy.
to be hurried, to hasten, to make haste.
to be neglectful, to lose or waste one's time, to loiter.
to colour, dye or stain all round.
to wall, to surround with walls, to close up with masonry, to wall up;
to build.
to dumbfound, to put to silence, to non-plus, to run down, to confound, to refute, to overcome.
cf. Պապանձեմ.
to bleat;
to stutter, to stammer.
to lie down;
to lie in ambush or in wait.
cf. Պառակտեցուցանեմ.
to disunite, to divide, to disperse, to put at variance, to sow discord, to make a breach between.
to wrap up in a linen or sheet;
to hang, to drape.
to cause great thirst.
to cause to happen, to bring about, to compass;
Պատահիմ.
cf. Պատահեմ.
to serve as hostage;
to give or receive for hostage or pledge;
to tie, to enlace, to bind;
to involve, to contain, to enclose.
to tear, to tear to bits or pieces, to lacerate, to rend;
to cleave, to cut, to divide, to slash;
to break, to crack, to split, to burst;
յօշ յօշ —, to cut to pieces, to dilaniate, to rend;
զմիմեանս —, to tear each other;
— զթագաւորութիւնն, to break up the kingdom;
— զեզինս, to slaughter oxen;
— զոք, to kill;
ակօս —, to furrow, to plough;
— զբանտն, to break out of prison;
— զօրէնս, to transgress, to violate.
to rend, to lacerate, to tear to pieces.
to defend, to apologize, to excuse;
այլ ընդ այլոց —, to reply evasively;
— իսկ ծանրացաւ, he hardly deigned or condescended to reply.
to envelop, to wrap up;
to twine, to twist, to wind round, to entwine or interweave, to entangle;
to implicate, to involve;
— բեռինս, to pack up.
to sacrifice, to immolate, to offer, to give to God;
to say or celebrate mass.
to fill abundantly, to fill up to the brim, to fill to overflowing, to heap up.
to be a messenger, ambassador or deputy, to go or to come as ambassador, to negotiate, to go in mission;
to treat by diplomacy, to be a diplomatist.
to surround, to environ, to encompass, to enclose, to fence, to gird;
to besiege, to invest, to beset;
to surround, to beset, to hem in;
to envelop, to pack up;
to spread abroad, to circulate, to take or lead about;
to veneer, to plate, to cover, to overlay;
պատեալ պաշարել զոք, to make a ring round, to hem round;
to beset;
— զվէրս, to dress a wound;
անդ խոր լռութիուն պատէ զամենայն, great silence prevails there;
ահ պատեաց զնա, he was struck by fear;
cf. Շուրջ.
to declare guilty;
to condemn, to punish.
to punish, to chastise, to correct, to inflict punishment or correction.
cf. Պատշաճեմ.
to fill with respect, to put to shame, to abash, to confound, to cover with shame, to make blush, to put to the blush.
cf. Պատկառեմ.
to take or draw the likeness or portrait of;
to portray, to paint, to depict, to describe.
cf. Պատկերեմ.
to paint, to form, to figure, to put on a form;
to represent, to impress or imprint;
to conform;
— ի միտս, to picture or represent to oneself, to fancy.
to graft;
cf. Պատուաստեմ.
to reason.
to adduce a reason in excuse, to excuse oneself.
to cause, to do, to occasion, to make, to produce;
to pretend, to seek pretexts, to take as an excuse, to allege;
to dissemble, to feint;
— զանգիտութիւն, to play the simpleton.
cf. Պատմեմ.
to write history.
to narrate, to relate, to recount, to recite, to tell, to report, to expose, to debit an account, to say by retail;
to publish, to manifest, to announce;
երկինք պատմեն զփառս աստուծոյ, the heavens proclaim the glory of God.
to dress, to clothe.
to render convenient, to make fit, to adapt, to adjust, to suit, to apply;
to proportion;
to appropriate.
cf. Պատշաճեմ.
to speak with respect, to honour, to praise, to extol.
to covet, to be ambitious of, to seek glory, fame or distinction;
to make it a point of honour to, to treat generously or honourably, to oblige;
to honour, to glorify;
to compliment.
to engraft, to graft;
to inoculate, to vaccinate;
to insert, to interpolate;
to annex, to join, to reunite, to attack.
to wall;
to gird with parapets.