Easter;
— Հրէից, the Passover;
գառն զատիկ, paschal lamb;
խթումն զատիկ, Easter Eve.
medlar;
medlar-tree.
bark;
peel;
rind;
husk;
shell;
outside.
threshing-floor, barn-floor;
corn-sheaves, rick, stack;
Halo;
արկանել, հոսել, սրբել զ—, to winnow.
արքունի —, althea frutex.
frock;
surtout;
cloak.
casket, drawer, small box, till;
desk.
heap of stones.
gauze;
gas;
— լուսաւորութիւն, illuminating -;
լոյս, լուսաւորութեան կազի, — light;
— illumination;
— կրելի, portative -;
(մայր) խողովակ կազի, — main;
(փոքր) — pipe;
բերան or կտուց, լապտեր, յարդարիչ, ընդունարան, գործարան կազի, — burner;
— lamp;
— fitter;
gasometer;
— works;
ի լոյս կազի, by — light.
cf. Խոստուկ.
by little and little, by slow degrees, insensibly;
yet, still;
— little by little, slowly, by degrees.
camphor;
camphor-tree.
cf. Եռմոս.
melody, song.
viper;
aspic, asp.
page (of a book);
descent, going down;
declivity;
էջս առնել, to descend, to go down;
—ս եւ ելս առնել, to go up and down;
ահա գեղապանծ — կենաց նորա, this is the brightest page in his life;
— սնդկի յօդաչափի, falling of the mercury.
queen, empress, princess.
pot, earthen-pot, pipkin.
mare, brood mare;
small height, upland, hill.
finest quality of wheat flour.
quiet, stillness.
fisticuff.
inheritance;
legacy, bequest, gift by will, endowment;
— առնել, to bequeath.
arms, armour.
cf. Սլեխ.
hearth-cake or griddle-cake;
loaf.
hosanna;
երգել —իւք, to sing hosannas.
milk-vetch;
cubit.
corban, gift, alms;
alms-basket.
despicable, contemptible, vile, abject, low, poor, sorry.
fortress, dungeon, fort;
redoubt.
scorpion;
scorpion;
thorny cudgel or stick;
իւղ կարճի, scorpion oil.
peer, noble, gentleman, patrician, esquire;
Sebooh (name of mount in Armenia);
— զատք, the highest nobility;
— գունդն ազատաց, knighthood, chivalry, squirehood.
delay;
late.
lot, chance, destiny, fate, fortune;
ballot, suffrage, vote, voice;
lot, state, condition;
lot, portion, share;
lottery;
sorcery;
inheritage, possession;
fief, farm;
department, district, liberties, precinct, extent of jurisdiction, territory;
diocese;
clergy;
situation, condition, fortune, rank, quality, dignity, office, employment, profession;
—ս արկանել, to draw or cast lots, to ballot, to vote;
to practise witchcraft;
— արկանել ի վերայ իրիք, to cast lots or to draw for anything;
—աւ տալ, to give through lottery;
ետուն —ս նոցա, they drew their names by lot;
եւ ել վիճակն մատաթեայ, and the lot fell upon Matthias.
hair-net, hair-bag.
coat, dress.
province, region, country;
sky, climate;
native land.
didrachm, piece of money;
cf. Երկդրամեան.
enchirium.
confines, boundaries, limits.
cf. Պինասպաս.
lame, halt, crippled, limping;
defective;
— ի —, կաղս ի կաղս, halting on one foot, hobbling along, with a halting gait;
so so, poorly, somehow or other, as well as may be;
— ի —ս ասել, պատասխանել, to say or reply undecidedly or doubtfully;
— ի — գիտել, to know imperfectly.
circus;
course, race-ground;
riding-school.
saddle;
harness;
կողմնակի —, side-saddle;
pillion;
կոճղ —ի, saddle-tree;
հանել ի բաց զ—ն, to unsaddle;
cf. Թամբ.
paste;
dough;
— հարականել, to knead.
funnel, tun-dish.