hatchet, axe;
դնել զ— առ արմին, to lay the axe to the tree.
mixed, compound;
confused, in disorder;
complicated, indistinct;
impure, obscene, lewd;
confusedly, indistinctly;
together, conjointly;
mixture, conjunction;
coition, copulation, coupling, pairing, rut, rutting;
ի խառնս լինել, to be in rut, on heat, in pairing time;
ի —ս գալ, to pair, to couple, to leap, to mount, to cover;
ածել ի —ս, to yoke, to match, to pair, to couple, to join together.
cf. Խաժուրիկ.
boisterous wind.
sossus, space of sixty years.
paste, glue, lip-glue;
— ձկան, isinglass, ichthyocolla, fish-glue.
tiger;
մատակ —, tigress;
կորիւն վագեր, tiger cub.
satrap, proconsul, lord, governor of a province, prefect, mayor;
—ք, magnates, grandees, noblemen.
surly, cantankerous, crabbed.
cf. Սուսր.
date;
date-tree;
phenix.
— ծովային, kite-fish, milvago.
balance-scale.
scorpion;
scorpion;
thorny cudgel or stick;
իւղ կարճի, scorpion oil.
horse-trapping, caparison.
blue, sky-blue, cerulean, aznre;
light blue;
գորշ —, dark blue;
— դաշտ, the liquid plain, the watery way, the main, the sea.
cf. Շռէզ;
glue, gluten.
mite, farthing, obole.
part, half;
twin.
a hut & its inhabitants.
daughter, girl;
— եղբօր or քեռն;
niece;
— որգւոյ or դստեր, grand daughter;
դստերք քաղաքի, villages, suburbs;
— Սիոնի, the old and new church;
— վերին Սիոնի, the church triumphant.
wasp, drone, hornet, ox-fly, gad-fly;
բոյն —աց, wasp's nest.
before, in face, in presence of, in front, opposite;
against;
ի —, ի —դիպէ, ի —դիպոյ or —պոջ, before, in front;
convenient, fit, proper.
cf. Շոճի.
and.
thorn, spine, prickle;
thistle;
an Armenian note;
— ձկան, bone, fish-bone;
— պսակ, crown of thorns.
sandal;
փայտեղէն —, wooden -.
hornet, drone.
sucking lamb.
wen, goitre.
mastic.
veil.
polypus.
damp weather;
effeminate;
sire.
monkey, ape.
ear;
ունկունք, handle;
cf. Ականջ;
— դնել, մատուցանել, to give one's ear to, to lend an ear to, to listen, to hearken, to be attentive;
խօսել յունկանէ, to speak in one's ear;
to whisper;
— արկանել, to obey;
չդնել յունկան, to disobey;
զոր լուայք յունկանէ, what has been confided to your year;
եհաս յ— նորա, it reached even his ears;
— դիք, listen! attention !
cf. Թմբուկ.
peacock;
էգ —, peahen;
ձագ —ի, pea-chick;
— գոչէ, the peacock cries or screams;
նազել or սիգալ որպէս զ—, to plume oneself;
to boast.
banner, ensign, flag, standard;
gonfalon;
idol, statue;
—ս արձակել, to hoist a flag;
ի ջուցանել զ—, to lower the flag, to strike one's colours.
inert, idle, lazy, sluggish.
shell-fish.
elm-tree.
cf. Նատիփ.
small cake, crumpet, bun.
would to Heaven that! if it might be !.
roe-buck.