vn.

to become man, incarnate, to take human flesh or nature.

չ.

ἁνθρωπέομαι, ἑνανθρωπέω homo fio, humanam naturam induo, assumo. Մարդ լինել բանին աստուծոյ. առնուլ կամ զգենուլ զմարդկային բնութիւն. ներմարդանալ. մարմնանալ.

Մարդացար անմարմին. (Նար. ՟Լ՟Դ։)

Իջեալ ի յերկնից՝ մարմնացաւ մարդացաւ. (Հանգ.։)

Զիա՞րդ նախ քան զմարնանալն եւ զմարդանալ ասէք ընդունակ գոլ չարչարանաց եւ մահու. (Աթ. ՟Դ։)

Ըստ յն. ոճոյ, եւ Մարդակերպ երեւիլ աստուծոյ կամ հրեշտակի. վասն որոյ ըստ կրկին նշանակութեան ասի.

Մարդացաւ մարմնով անմարմինն՝ որպէս առ աբրահամ. անդ տալոյ վասն զաւակ, եւ աստ՝ վասն օրհնելոյ. (Վրդն. ծն.։)

Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
—անամ, ացայ

Voix Médio-Passive

Indicatif
Présent
ես մարդանամ
դու մարդանաս
նա մարդանայ
մեք մարդանամք
դուք մարդանայք
նոքա մարդանան
Imparfait
ես մարդանայի
դու մարդանայիր
նա մարդանայր
մեք մարդանայաք
դուք մարդանայիք
նոքա մարդանային
Aoriste
ես մարդացայ
դու մարդացար
նա մարդացաւ
մեք մարդացաք
դուք մարդացայք
նոքա մարդացան
Subjonctif
Présent
ես մարդանայցեմ
դու մարդանայցես
նա մարդանայցէ
մեք մարդանայցեմք
դուք մարդանայցէք
նոքա մարդանայցեն
Aoriste
ես մարդացայց
դու մարդասցիս
նա մարդասցի
մեք մարդասցուք
դուք մարդասջիք
նոքա մարդասցին
Formes d'impératif
Prohibitif
դու մի՛ մարդանար
դուք մի՛ մարդանայք
Impératif
դու մարդացի՛ր
դուք մարդացարո՛ւք
Exhortatif (thème du passé)
դու մարդասջի՛ր
դուք մարդասջի՛ք
Warning, for now, these are the entries' title sharing the same character string regardless of its position, not the entries sharing the same root.

Mots dérivés

Անմարդանամ, ացայ

Ներմարդանամ

Voir tout