coverlet, counterpane, quilt.
prop, stay, support;
back, back-side;
clothes' pocket;
crab;
craw-fish;
— դնել cf. Խեչակեմ.
cf. Եռմոս.
melody, song.
cf. Գեղջաւագ.
fragment, relic.
fold, plait;
wrinkle;
in folds, in plaits;
— առնուլ, to flow gently, to ripple, to undulate;
— ի — առնուլ, to flow loosely, to curl, to float, to wave.
ray;
light, glare, brilliancy, splendour;
— սրբութեան, monstrance.
handle, stilt of a plough.
texture, tissue, web, weft;
— սարդի, cob-web, spider's web;
խզել զ— կենաց, to cut the thread of life.
bunch of grapes.
bad, wicked, low, vile, base, contemptible, ignoble, degenerate, unworthy, puny, sorry;
cowardly.
stork.
public-house;
pot-house;
wine-shop.
salix caprea latifolia ( species of willow).
dressed victuals;
cf. Խահ.
justice, equity, law;
just, true, lawful;
justly, reasonably, rightly;
— առնել, to do justice, to justice;
դուք ձեզէն տուք զ—ն, be ye yourselves the judges, judge for yourselves.
farthing.
bob-tailed;
docked, tailless.
uneven.
cf. Լեղի.
successor, heir, inheritor, descendant;
noble, nobleman, prince, lord.
primicerius, dean.
scissors;
— մեծ, shears.
mina (weight and money);
pound;
mark.
flesh-worm;
gnat, midge.
hammer;
— քարահատաց, stone-cutter's pick;
կտցաւոր —, pick-axe, mattock.
thin, lean, meagre, gaunt, spare, skinny, scraggy.
light cake.
simple, foolish, idiotic, ignorant.
secretary;
chancellor.
member of a curia.
mat;
rush-tress, hay-rope;
սէր ի —է, file by file, line by line, in series.
lyre;
viol, harp;
Lyra;
— հարկանել, to play on or sound the lyre.
ungodly, impious, irreligious, sacrilegious, unholy, unrighteous, profane, extremely wicked, flagitious.
rock-salt, mineral salt.
bier, coffin litter, sedan;
gridiron, grate.
troop, flock;
assembly, company;
gathered, assembled;
— —, in several troops, in company;
— թռչնոց, flight;
— հօտից, անգեայց, flock, herd.
beam, rafter, joist.
apologist, advocate, defender, protector, patron;
— լինել՝ կալ՝ մտանել cf. Ջատագովեմ.
and;
also, likewise;
-..., -..., both..., and;
— ոչ, neither, no, nor;
ոչ մին եւ ոչ միւսն, neither;
neither one nor the other;
— երիտասարդք — ծերք, both young and old;
— այլն, et caetera, and so on;
— այն զի, — այս զի, the more so;
— արդ, now, then;
—եթ, only, solely;
— զի, — քանզի, since, because.
tribe, caste, race, branch;
—ից —ից, various, diverse.
hard;
soft.
fruit of cypress, plane-tree;
— շերամոյ, cocoon.
cf. Ղակիշ.
drum;
big drum, kettledrum;
side drum;
tambourine, tabor;
childs rattle;
— ականջաց, drum, tympanum;
դափել, հարկանել —, to drum, to beat the drum;
— ի գումար զօրաց, to beat the tattoo or evening retreat;
դափիչ թմբկի, drum-stick;
մորթ թմբկի, drum-head;
թմբուկ քողապատ, muffled drum;
ի ձայն թմբկի, to the sound of drums, drums beating.
dish, platter, tray;
basket, hamper;
crumbs;
raspings;
filings, chips;
*inn, hostelry.
rough, stiff, rude;
scabrous place.