cf. Պաղլեղ.
trepan, awl;
wimble.
unequal, uneven, rugged, winding;
—ք, spot, stain;
inequality, unevenness, roughness, ruggedness, asperity.
rod, switch, whip, knout, lash, scourge, cat-o-nine tails;
discipline, flagellum.
rye;
cf. Հայքար.
panther.
cf. Նաւաստ.
cup, mug;
bowl, basin;
vat, trough;
tub, bucket, wash-tub or lye-tub;
basket;
— խմորոյ, kneading-trough, hutch;
— խնկոց, bed of spices;
cf. Խնկանոց;
— որմածուաց, hod, tray;
layer, slip, offset;
vine-branch, vine-shoot.
cf. Կնճափող.
cf. Սարեկ.
spit;
ի — հարկանել, cf. Շամփրեմ.
adorned, beautified, set off, decked, elegant;
jewel, trinket;
cf. Պաճուճան.
poniard, cimeter, cutlass, dagger, sabre;
piano;
— հարկանել, to play on the piano.
foster-brother.
cf. Շէն.
cf. Սուլումն.
wrongheaded, headstrong, petulant, insubordinate, undisciplined;
impertinent, insolent;
knavish, rascally, roguish;
—ս իմանալ, to rebel.
fire-fly;
— անթեւ, glow-worm.
sensation, feeling;
advice;
— առնել, to give notice or information, to notify;
to instruct;
to advise, to admonish;
to announce, to publish;
— առնել յառաջագոյն or կանխաւ, to precaution, to premonish, to put on guard;
— լինել, to be aware of, to be informed of;
to be announced or published.
parasang, ancient Persian measure of length.
sabre, cutlass;
hanger, poniard.
coach, carriage;
car, chariot;
երկանիւ՝ քառանիւ —, two wheeled carriage, four wheeled carriage;
— քառաձի, վեցձիան —, a coach and four, and six;
համաշխարհիկ —, — կառանոցի, երագընթաց —, omnibus;
hired-coach;
stage-coach;
վարձուոր, հասարակաց, առանձնական —, hackney-coach;
cab;
private coach;
հովանաւոր —, carriage with awning or curtains;
կայարան կառաց, cab-stand;
աստիճանք, դռնակ, աթոռակ, կուրծք, կոնք կառաց, foot-board of a carriage;
carriage-door;
coachman's box;
carriage-seat;
hood of a carriage;
վարձ, սակ կառաց, coach-hire, fare;
ելանել՝ մտանել ի կառս, to get into the coach;
օգնել, տալ բազուկ յելեւէջս ի կառաց, to help into, or down from the coach;
երթալ կառօք, to go or ride in a coach;
կացուցանել զկառսն, to stop the carriage.
cf. Խրուկ.
ray, beam, radiation;
light, splendour, brightness, brilliancy;
radius;
— տանելի, vector radius;
—ս արձակել, to irradiate, to beam, to emit rays.
lascivious, wanton, unchaste.
cf. Նուք;
ի — երիվարի ելանել, նստել, to mount on horseback, to take horse.
dawn, daybreak, twilight, aurora;
cf. Արշալուրշք.
pearl barley;
malt;
chestnut.
steel.
effort;
— գործեմ՝ դնեմ, — ի վերայ դնեմ, to study, to devise, to strive, to try, to labour, to intrigue.
cf. Կապար.
small hawk.
boy, lad;
waiter;
pot-boy;
shop-boy;
page, servant;
serf.
peaceable, quiet, calm, tranquil, mild;
moderate, staid, sedate, grave, sober;
—, —ս, gently, softly, mildly, tranquilly, slowly;
— լինել, կալ, to remain quiet or tranquil;
— լինել, to have patience, to be patient.
privy, water-closet;
երթալ ի —, to go to stool.
knight;
sir, esquire, master.
crevice in the earth, chink.
basin, wash-hand basin.
indigent, necessitous, poor, forlorn.
nitre, borax;
հանք —ի, vein of nitre.
cup, glass, mug, goblet;
chalice;
bumper.
sandal;
փայտեղէն —, wooden -.
steep, abrupt;
declivity, slope;
անկանել ի —, to fall in one's back, to fall supine.
cf. Տիք;
come now! come on! courage!
— նա, rather, it is better;
moreover;
տի՜նա, cf. Տի՛.
gehenna, hell.
discoloured, dead, pale.
being, existance, that is;
to come;
coming.