bald, hairless.
back;
մերձ առ կռան կայ, it is not far distant.
wicked, iniquitous, rascally, roguish, flagitious.
cf. Ձորձ.
in vain.
small drop, tear;
առ —, —ք —ք, drop by drop;
— ի բերանոյ, saliva, drivel, slaver, slabber, cf. Լորձն;
—ք բանից, few words.
cf. Վարանք.
gum ammoniac;
bamboo;
agasyllis.
why ?
sun;
light;
thunderbolt.
ink;
սեաւ թանաք, black ink;
կարմիր թանաք, red-ink;
cf. Կարմրագեղ;
կապոյտ թանաք, blue-ink;
թանաք տպագրութեան, printing-ink;
թանաք ճենաց, Indian or China ink;
անեղծ թանաք, indelible, indestructible ink;
համակիր, ծածկագիր թանաք, sympathetic, invisible, secret ink;
թանաք նշանագրութեան, marking-ink;
արատ, բիծ թանաքի, ink-spot, ink-stain;
արատել թանաքաւ, to ink;
մրճոտիլ, աղտեղիլ թանաքաւ, to be inked all over;
պոյտն, շիշ թանաքի, ink-pot, ink-bottle;
աման թանաքի, ink-horn, inkstand;
cf. Կաղամար.
cf. Կնճափող.
opinion, advice;
esteem, consideration, reputation, high value;
account, sum;
judgment, sentence;
tribute, tax;
տեարք —ի, arbiters of strife, judges;
զարդարակ հատուցէք —, pronounce a sentence worthy of.
he-goat, goat;
weedings;
— հանել, cf. Քաղահան առնեմ.
bed, litter.
leg, foot;
paw.
basket;
— մի, a — full;
— զգեստուց, գործոյ, պտղոյ, հացի, clothes-basket;
— գործոյ, work-basket;
— պտղոյ, basket of fruit;
— հացի, bread-basket.
cf. Զամբիղ.
aim, butt, level, end;
premium, prize;
object, goal, end, scope, view, purpose, design, intent;
կէտ —ի, aim;
ուղղել ի —ն, to take aim at, to aim, to level at, to point;
հարկանել ի —ն, to hit the mark;
to attain one's end;
առնուլ կամ յափշտակել զ—ն, to obtain the premium, to win the prize.
cabinet, lady's private room, boudoir;
nuptial bed, thalamus;
bed-curtain.
fine thread.
carbuncle, ruby.
cf. Մուրհակ;
— դաչանց, contract.
cf. Օր;
bile;
dysentery.
vestibule, court, forecourt, porch, portico, —, — ոչխանրաց, sheepfold, sheepcote;
— եկեղեցւոյ, parvise.
musician, composer;
music;
—քն, the Muses.
sopher, book, writing.
melon;
շերտ —ի, slice of -;
— մշկահոտ, musk-melon.
itch, scurf, scab.
end, term, consumption;
—, ի —, totally, entirely, quite, all, thoroughly;
մինչեւ ի —, to the last extremity, utterly;
մինչեւ ի — ազգին, արշակունեաց, till the extinction of the dynasty of the Arsacides;
մինչեւ ի — շնչոյն, to the last breath;
— եբարձ զայն ի միջոյ, he achieved its destruction;
ի սպառ, to the end;
finally, at length, at last;
fully, altogether, wholly, entirely, quite.
sand, gravel;
powder;
— ցանել, to gravel;
խրել յ—ի, to run upon a sand, to stick fast in the sand;
շփել —ով, to scour with sand;
տեղի, փոս —ոյ, sand-pit;
ժամացոյց յ—ոյ, hour-glass.
dirty, unclean.
rock;
rocky, rugged, hilly, stony;
—ն Արաբիա, stony Arabia.
cf. Սատրապետ.
piece of mat.
oubliette, dungeon of death;
խոր —, deep dungeon, profound gulf, bottomless pit.
magian, magician, wizard.
glass;
drinking-glass;
bottle;
— պատուհանաց, window-glass.
sucking, suction;
marrow, pith;
essence;
ուղ եւ ծուծ, quintessence.
chamber pot.
cf. Ամոլ.
crevice in the earth, chink.
valiant, courageous;
virtuous, honest.
ardent, burning, inflamed, on fire;
shining, brilliant;
fire, ardour, brilliancy, splendour;
— ի —, glittering, sparkling, resplendent, cf. Փայլուն, cf. Շողշողենի, cf. Պայծառ.
standard, banner;
purple, royal mantle, veil, tulle, gold brocade, royal robes.
bass;
— ձայն, the sixth metre in the Armenian hymnal;
cf. Խաչվառ.
Iris, rainbow;
flag, iris;
— լճասէր, halophila, sword-grass, yellow waterflag.
to be, to exist, to subsist.
stable, sheepfold, stable for oxen.
nessa;
ostrich.