hayloft.
cover, covering;
window-blind.
cf. Միզագրաւ.
anise, dill;
fennel;
— վայրենի or ծովային, samphire, crithmum.
foreign;
remote, distant;
other;
extraordinary, strange;
vainly, in vain, unjustly, wrongfully.
yellow
brown, tawny, swarthy, dark;
— հաց, brown bread;
— or —ս զգենուլ, ի —ս համակիլ, to wear mouraing, to dress in mourning, to put on mourning;
to be in mourning;
to be plunged in grief;
— զգեցուցանել, ի —ս համակել, to clothe in mourning, to dress in black, to put into mourning;
to throw into mourning, to plunge in grief;
ի —ս համակեալ, in deep mourning;
—ք, brood, covey;
ի —ս նստել, to brood;
cf. Թխեմ.
myriad;
ten thousand;
much, many, several;
—, —ս, —իցս, ten thousand times, several times, often.
iron armour, horse armour;
trooper, horseman;
caparisoned
huntsman, hunter.
carpenters tool, plane;
auger;
— պայտառաց, butteris, horse-picker.
milk-vetch;
cubit.
premature, preco-cious, ripe before the season;
prior, anterior;
old, ancient;
before the time, prematurely, very early;
պտուղ — եւ անագան, early or first, late or backward fruits;
անձրեւ — եւ անագան, the former the latter rain, vernal autumnal rain.
compasses;
arch, vault;
— հիւսանց, mason's plummet, level.
cone;
fir-cone, pinecone.
religion;
sect;
cf. Դեն.
fruit;
cf. Պտուղ.
cf. Բիւրեղ.
sudarium, white handkerchief;
veil.
sword, glaive, sabre, falchion, blade, brand;
— միասայրի, backsword;
— սուին, side arms, edge or steel weapons;
— աղուեսու, erysimum, hedge-mustard;
կամար —ի, sword-bolt;
ժապաւէն —ի, sword-knot;
յարդարիչ —ի, sword-cutle;
հարուած —ի, sword-thrust;
մերկանալ զ—, to draw one's sword;
կռուել —աւ, to fight with swords;
ի սայր —ի, at the sword's point;
—ի ձեռին, sword in hand;
cf. Մէջ;
cf. Սուր.
galoche.
book;
parchment, scroll, roll, register;
code, manuscript;
աստուածային, աստուածաշունչ —ք, the Holy Scriptures, — Bible;
—ենից դարան, library;
ի —ենի հարկանել, տալ, to write, to set down or couch in writing, to register, to record;
մատեան — գունգ, the immortal band (Persian cavalry).
metretes or amphora (a liquid measure, the Roman about seven, the Attic about ten gallons).
Median;
lord.
paint, rouge;
plaster.
patrician, noble.
extremity;
tail;
— հանդերձի, train;
skirt.
rank, line, order.
empty, void;
destitute;
vain, useless.
service-apple or sorb-apple tree.
sable;
— or սամուրենի, cf. Սամուրենի.
cf. Քանոն.
now, at present, at this time;
just now, immediately, instantly, by and by;
recently, newly, freshly;
— իսկ, presently;
just now.
fierce, bold, haughty, warlike, martial;
noise, anger, crash, attack, assault.
multitude, band, flock, herd;
—ք ձկանց, shoal of fish;
— —, in herds, in troops or flocks;
pore.
heaped up, piled, bound up;
polypetalous;
— անուն, բառ, compound word.
cf. Սաթ.
column;
statue, figure, image, idol;
instrument, writing;
Հերակլեան —ք, the pillars of Hercules;
կալ — անմոռաց, to become an eternal monument.
glean.
inherent;
habitation, dwelling;
sepulchre, tomb;
բնակք, cf. Գերեզման, cf. Շիրիմ.
packthread, string;
waxed thread;
rope, cord, line;
thread.
victim, sacrifice, immolation, host;
— ողջակէզ, holocaust;
— մատուցանել, to make a sacrifice;
— առնել (զոք), to kill.
stratagem, fraud, contrivance, machination, cheat, circumvention, deceit, trick, imposture, plot, snare, trap, device;
— գործել, to conspire, to circumvent, to plot, to lie in wait;
— անձին առնել, to kill one's self;
—ով, deceitfully, treacherously.