cf. Կուսակալ.
chiliarch, chief of a thousand men, colonel;
governor, prefect, lord lieutenant;
steward, agent, major-domo, controller, intendant;
house-steward, manager.
mother of pearl;
cf. Փեգենայ.
satyr, faun.
sheet.
cf. Սպարապետ.
reservoir, basin.
cf. Մուրհակ;
— դաչանց, contract.
jujube.
must.
cf. Սեւամաղձ.
yellowish, pale.
trapeze, table;
trapezium.
vile, abject, despicable, miserable.
leather, Morocco leather.
aliment, food.
watch, ambush;
in watch.
Neptune.
cf. Շէն.
small loaf, roll.
phalanx, legion;
troop.
flank, side;
side, part, party;
climate;
confine, quarter, canton;
country, soil, region, land;
հակառակ —, the wrong side;
the opposite party;
տկար —, weak side;
ի մի —, aside, apart;
առ ի —, slantingly, awry, sideways, laterally;
ի մի — թողուլ, to set apart, to lay aside;
ի — լինել, անկանիլ, to lean on one's side, to lay oneself down, to repose;
ի — առնել ի վերայ մահճաց, to place in bed, to put to bed;
— տալ, to recede, to retreat, to draw back;
ի — ելանել, to retire from, to withdraw oneself, to stand aside;
ունել զ— ուրուք, to take up the cudgels for, to take one's part, to range oneself on the side of, to side with one;
երկոցուն իսկ կողմանց հաճոյ լինել, to run with the hare hold with the hounds, to contrive, to stand well with opposite parties;
ոչ միում յերկոցունց կողմանցն լինել ձեռնտու, to preserve neutrality, to remain neutral;
նստաւ ի կողմանէ նորա, he sate near him;
յայսմ կողմանէ, on this side;
ի միւս կողմանէ, on the other side;
յերկոցունց կողմանց, on both sides;
ի կողմանց կողմանց, from different parts;
ի միոյ կողմանէ զմիւսն, from one side to the other;
through through, right through;
յամենայն կողմանց, on all sides or hands;
from all quarters, everywhere;
յինէն կաղմանէ, on my side;
on my part, as for me;
ի ձէնջ կողմանէ, from you;
in your name.
cherry;
large black cherry;
morello cherry;
fog, mist;
pale colour, paleness.
parrot;
էգ —, female -;
փոքրիկ —, paroquet;
— խօսի, the parrot talks.
cf. Դանկ.
penny-weight;
scruple.
shell-lac;
sealing wax.
wrist;
hand, palm;
— սրոյ, hilt of a sword;
—ս դնել, to haft, to set in a handle.
dolphin, porpus.
coral.
agapae, love-feasts.
having a knowledge of, well versed.
thistle-head;
ընտանի —, artichoke;
տակ —ի, bottom of an artichoke;
միս —ի, artichoko-chard;
—ի խէժ, cf. Կինաբարիս.
castle, fortress, fort.
snout, muzzle, nose;
trunk, proboscis;
— ամպոց, water-spout.
copper, caldron, kettle, pot;
boiler.
satum, setier, ( English gallons, or English pints of wine).
fife.
primicerius, dean.
clove-tree;
pink, carnation.
cf. Հրապարակ.
handkerchief;
hairband;
— աբեղայ or վարդապետ, a widowed priest.
august, empress;
— Տիրուհի, Holy Virgin, Queen of heaven & earth.
retreat, rout, defeat;
bissextile;
— ամ, leap-year.
cf. Աննիազ.
cf. Մեկոն.
dear, high priced;
precious;
— է, it is dear;
փոքր մի —, rather dear;
— մարմնով, corpulent.
sausage.