repudiation, divorce;
գիր՝ թուղթ ապահարզանի, act of divorce.
assault, irruption;
nation, people;
— տալ, to storm;
cf. Գռոհ.
til, pantile;
— քառանկիւն, brick.
cf. Կղմինդր.
proportionate, equal, conformable, corresponding, analogous, regular, symmetrical, adequate;
— գործել, to proportion;
դնել —, to compare;
եթէ իցեն ի քեզ առաքինութիունք —ք վեհ ճակատագրիդ, if your virtues correspond with your high destiny;
"ըստ համեմատի համեմատաբար, cf. Համեմատութեամբ."
palace, hall;
court;
hotel.
enemy, adversary.
a farthing, two mites, fourth part of a penny.
dam, female.
claw, talon, nail, paw;
երկաթի —ք, torturing hooks;
ըմբռնալ մագլօք, to seize with the claws or talons, to clutch, to grapple, to grasp, to hook.
cf. Շանդ.
corus, bushel;
strike.
cf. Փեգենայ.
վայրի —, wild rue, ruta sylvestris, harmala.
shad.
stirrup;
փոկ —ի, stirrup-strap or — leather.
effort;
— գործեմ՝ դնեմ, — ի վերայ դնեմ, to study, to devise, to strive, to try, to labour, to intrigue.
hard, old, ancient.
buck-thorn.
astrologer, one who professes judiciary astrology, magician, sorcerer.
spoils, plunder, booty, pillage, sack, robbery;
spoiled, destitute;
մերկ — կացուցանել զոք ի հանդերձից՝ յիշխանութենէ ի զինուց, to despoil of one's clothes, of one's authority, to disarm, to strip off.
savour, taste;
check, moderation;
— դնել, to moderate, to check.
ostrich.
cf. Ջայլամն.
herd of black-cattle.
Mammon, god of riches;
riches, wealth.
cf. Նսեհ.
lawyer, jurisconsult;
president.
scratch, incision, cut;
rippling, gentle motion;
— մետաղական, moire metallic, crystallized tin-plate;
rippling, waving gently, flowing, undulating;
—ս —ս, curling, rippling gently, playfully;
— —, — ի — խաղալ, to ripple, to undulate, to rise in small waves, to swell with a gentle breeze;
ալիք կուտակին —ք —ք, the surging waves accumulate.
well informed, instructed, skilled, versed in, intimately acquainted with, expert;
little place.
double-edged axe, battle-axe;
cf. Սակր.
sheep.
stand up !
trailing gown, tail coat.
agreeable, sweet, pleasing, delicious;
agreeably, pleasingly;
— լինել ի, to be disposed or inclined to;
dainties.
belch, eructation, rising of the stomach.
sorech, choicest, most excellent;
Indian millet.
well-bred, well-educated, versed, expert, experienced, practised;
— ախորժակ, exquisite taste;
ընդ — անցանել, to exercise, to practise, to experience;
ընդ — անցուցանել, to instruct, to teach, to educate, to bring or train up;
ի — անկանել զհետ իրիք, to devote, to dedicate oneself to;
ի — ձգեալ հասանել ումեք, to gain or close up with one running;
cf. Կիրթք.
cf. Կետոս;
point, period, full stop;
moment, instant;
end, aim;
— նպատակի, aim, end, scope, object, goal;
ի — մահում, at the point of death.
bald, hairless.
cf. Բադեան.
mange, scab in cattle;
— արկանել, to strike or fell to the ground, to stretch dead, to kill on the spot;
— անկանել, to be struck dead, to fall dead on the spot, to be slain;
— անկանել ի փոշւոջ, to bite the dust or the ground, to be killed;
— անկանել ի սայր սուսերի, to fall by the edge of the sword.
mat, carpet.
macaroni, macaroon.
cf. Կապար.
accuser, informer, plaintiff;
— լինել cf. Դատախազեմ.
collar, necklace, string, carcanet.
big, fat, plump;
molossus.
fife.
sticking.