colyba, colyva, boiled grain.
cf. Նշտրակ.
necklace, collar;
— երեւակի, Saturn's ring.
cf. Ապահար.
catarrh, cold;
ծանր՝ թեթեւ —, severe, slight cold;
— գլխոյ, cold in the head;
— լինել, to catch a cold.
cf. Խարբուխ.
door
large wooden collar.
demi-john, flagon;
goat-skin.
exempt, frauk, free;
safe, sure;
deliverance, safety;
— առնել, cf. Զերծանեմ;
— կալ, լինել;
to be secure from, sheltered from, exempt from;
— կացուցանել, to shelter, to secure, to screen;
to exempt, to free, to dispense from.
cf. Արփի.
cf. Շնորհք.
cumin.
household gods, the penates.
cf. Թերափ.
sucking, suction;
marrow, pith;
essence;
ուղ եւ ծուծ, quintessence.
arsenic;
*tinsel;
— կարմրագոյն, realgar, red arsenic, orpiment;
— ոսւեգոյն, orpiment.
cf. Բադեան.
clay, argil, potter's earth;
mud, mire, dirt.
blue-eyed, mild-eyed.
cf. Ժանտ.
dirt-spot, dirt, filth, ordure;
caked filth attached to the long tails of oriental sheep.
similar, equal, like;
dye, colour;
kind, sort;
manner;
difference;
— —, in several colours;
various, different;
— —, —ս —ս, differently, variously.
calamus odoratus, sweet-scented flag.
the third month of the ancient Armenian calendar, March.
cf. Գոյշ.
child's rattle;
castanets.
army, troops, warriors, cavalry;
officer;
—ք զօրուն, the officers of an army.
fisticuff, blow with a fist;
blame, reproach;
կռուփս հանել, to pommel, to cuff, to box, to beat with the fist.
supplication, petition, entreaty, instance;
insinuation, persuasion;
suppliant, beseeching, mild, humble, insinuating, persuasive, attractive, fawning;
—ով, softly, humbly, kindly;
յ— ածել, to persuade, to soften, to affect, cf. Յորդորեմ, cf. Յօժարեցուցանեմ;
յ— անկանել, դեգերել, to supplicate, to beg humbly, to entreat, to pray earnestly, cf. Աղերսեմ, cf. Աղաչեմ.
boot;
shoe;
drink-money;
ներկել՝ մաքրել զ—, to black, to polish or clean boots or shoes;
ագանել —ս , to put on one's boots or shoes;
հանել զ—ս, to take or pull off one's boots.
defender, patron, protector, favourer;
minister, servant;
— սուրբ, patron saint, patron;
— դատի, advocate, attorney;
— կալ, լինել ումեք, to defend, to protect, to assist.
Bamah, high place.
old, aged, stricken or advanced in years;
old man, elder;
—ք ժողովրդեան, քաղաքին, the senate, seniors, elders;
the ancients;
եթէ —ն էր ուժեղ, կամ մանուկն էր ուշեղ, if young folks had experience, and old ones strength;
if youth knew & old age could.
cf. Մաղթանք.
asa or assa-foetida (gum);
adhesive past.
wheel;
— մեքենայի, — of a machine;
— յեսանի, grindstone;
— խորտկաց, jack;
— տղայոց, gig;
— առաջակողման նաւին, capstern, capstan.
snout, muzzle, nose;
trunk, proboscis;
— ամպոց, water-spout.
boar, sow;
pig, hog, swine;
—ք, spoke of a wheel;
scrofula, king's evil;
— մատակ, sow;
— մալեալ, hog;
— ծովային, sea-hog;
ցնկնիլ —ի, to farrow, to pig;
ծնունդք —ի, litter of pigs;
— խանչէ՝ բոհբոհէ՝ կնչէ՝ գրդայ՝ կռնչէ, the hog grunts.
huntsman, hunter.
late, tardy;
long, slow, not ready, not prompt;
— ուրոմն, — երբէք, too late very late;
at latest, at the latest.
arm-pit.
cf. Անութ.
shock, shake;
— տալ, to shake, to agitate, to stir.
decorticated wheat.
sole of the foot;
trace, track, foot-print.
dam, female.