seat of jurisprudence.
September.
war, battle, combat;
wrestling;
dispute, quarrel;
ի — պատերազմի պատրաստիլ, to prepare for war;
ելանել ի — պատարազմի ի վերայ ուրուք, to take up arms against;
— գնել, մղել ընդ ումեք, տալ — պատերազմի ընդդէմ ուրուք, to give battle, to make war on, to wage war;
— ընդ միմեանս հարկանել, —եդեալ կռուել, to fight, to combat, to attack;
միշտ —իւ լինել ընդ ումեք, to be in perpetual hot water with, to be continually at war with;
— ի վերայ ուրուք յարուցանել, ի — պատերազմի գրգռիլ, to incite to battle, to excite or create war against;
— պնտերազմի էր նոցա ընդ միմեանս վասն, they were at war for;
անագորոյն —իւ պատերազմաւ, by a bloody battle, by a sanguinary conflict;
—ն յերկոցունց կողմանց մնայր անպարտելի, the battle remained undecided;
cf. Պատերազմ.
cf. Ժանու.
lyre;
viol, harp;
Lyra;
— հարկանել, to play on or sound the lyre.
cf. Քարտէս.
the fourth month of the ancient Armenian calendar (November).
poppy, corn-poppy.
myrrh.
turban;
head-dress, head-band, fillet, band;
hood, cowl;
cf. Վակաս, cf. Ուրար.
great coat, riding-coat or hood, cloak.
pulse, legume;
grain, corn;
progeny, descendants.
fatigue, lassitude;
fatigued, tired, weary, faint, jaded.
confession;
promise;
ի — ածել, to cause to confess;
ի — գալ, to confess, to tell the truth;
— լինել, to confess one's sins.
book;
parchment, scroll, roll, register;
code, manuscript;
աստուածային, աստուածաշունչ —ք, the Holy Scriptures, — Bible;
—ենից դարան, library;
ի —ենի հարկանել, տալ, to write, to set down or couch in writing, to register, to record;
մատեան — գունգ, the immortal band (Persian cavalry).
cf. Կնտակ.
milk-vetch;
cubit.
cement, mortar;
lute;
slime, mire, mud;
caltrop;
star-thistle;
soiled, sullied;
foul, dirty.
gnawing;
core;
— կաղամբի, cabbage-stump;
— անկոց, ծառոց, pith;
sap-wood.
fertile.
last;
— յետին, վերջին, the last, the last of all, the hindmost;
— յետոյ, — ուրեմն, after all, at last, lastly, finally.
pail;
tub;
— կաթի, churn;
cf. Խնոցի.
household gods, the penates.
cf. Թերափ.
prop, stay, support;
back, back-side;
clothes' pocket;
crab;
craw-fish;
— դնել cf. Խեչակեմ.
that comes, foreign.
cf. Տոչորումն.
famine, dearth, scarcity, penury;
hunger;
ի —ու, by famine.
cf. Խոշոր;
young tree, shoot, sucker;
stake, pile.
milk;
— կովու, այծու, մաքեաց, իշոյ, cow's, goat's, ewe's, ass's;
— ձկան, soft roe;
շիճուկ —ին, butter -;
whey;
թարմ՝ թթու —, fresh, sour -;
կաթամբ սնանիլ, to live on milk;
— տալ, to suckle;
գրել զ—, to suck;
կթել —, to milk;
ամջատել ի կաթանէ, to wean.
husbandman, farmer, tiller, cultivator;
man-servant, domestic, servant.
rod, switch, whip, knout, lash, scourge, cat-o-nine tails;
discipline, flagellum.
unequal, uneven, rugged, winding;
—ք, spot, stain;
inequality, unevenness, roughness, ruggedness, asperity.
hinge;
pivot;
— տփոց, hinges.
inkstand;
— ձուկն, cuttle-fish
cf. Դաւաճան.
cf. Միզագրաւ.
adorned, beautified, set off, decked, elegant;
jewel, trinket;
cf. Պաճուճան.
tunny;
loaf;
biscuit;
— յաղեալ, pickled tunny.
boy, lad;
waiter;
pot-boy;
shop-boy;
page, servant;
serf.
cf. Յարալէզ.
confusion, tumult, trouble, disorder, sedition, insurrection;
confused, confounded, troubled;
— կալ ընդ ումեք, to have quarrelled with, to fall out, to be at variance, to disagree with.
cf. Խոկ;
meat, victuals.
closet;
hall;
portico;
gallery, corridor.
quarter, ward, district;
part;
neighbourhood.
imperious, haughty, insolent, proud, arrogant, boastful, supercilious, braggart;
haughtiness, pride, arrogance;
—, խրոխտաբար, haughtily, proudly, in a bold manner.
he-kid.
lance, spear;
—ք, խշտաց, cf. Խշտիք.