handkerchief;
towel, napkin.
poppy, corn-poppy.
psalmist.
sateroth, ranges of the Temple.
cf. Սփիւռ.
fields, country;
seed or sowing-time, tillage, ploughing.
punishment, chastisement, pain, correction;
scourge, revenge;
threat, threatening tone;
reprimand, reproach, rebuke;
պատիժ —ի, severe punishment;
— մահու, sentence or punishment of death, capital punishment;
տեղի —ի, exile;
ազգի մարդկան, the scourge of human kind;
— կապել ի վերայ, to inflict a punishment;
կրել խիստ —, to be severely punished;
առնել —, to threaten.
pail;
tub;
— կաթի, churn;
cf. Խնոցի.
socket;
snuffer-tray;
candle;
candle-light.
germ, bud, sprout, shoot.
spread, dispersed, scattered;
diffusion, extension, dilatation.
cf. Սողոխ.
band, bandage, ligature, fillet, string.
cf. Թիւրակէ.
hanging cornice.
skin, hide, pelt;
leather;
remains, relics, coil;
— մարդոյ, derma, skin.
basin, wash-hand basin.
the third month of the ancient Armenian calendar, March.
bird's crop, maw, craw.
a hut & its inhabitants.
trailing gown, tail coat.
smoke;
fume, vapor, exhalation;
tobacco;
սիւն, ստեղն ծխոյ, — ծառացեալ, pillar of smoke;
մրրիկ ծխոյ, clouds or masses of smoke;
ընդ — գալ, to be in tbe smoke;
—ս արձակել, to emit smoke;
— ծխել, ձգել զ—, to smoke tobacco;
— որ ընդ մէջ մօրուին եւ ըրջուաց ծխիցի, unpleasantness or discord engendered between step-mother & step-children.
family, hearth, home.
cf. Շրէզ;
—ք, combings.
jasper.
water-melon.
lungs;
—ք ծովական, sea-nettles, medusa, rhizostoma, acale-phans.
tower;
donjon;
watch-tower.
border or edge of a tent or pavilion, fringe.
party, band, troop, detachment, company, regiment, brigade, division, cohort, legion;
— կղզեաց, group of islands, archipelago;
— առնուլ, to assemble, to flock together;
— կազմել զօրաց, to muster, to form into a regiment, to embody, to enlist, to enrol, to collect together;
ի խմբէ իմաստնոցն էր, he was one of the seven wise men.
incense;
aromatic substances;
incense, flattery.
sanctuary;
altar of the oracle.
coat, dress.
litter, palankeen.
skull, cranium, head;
ընդ — հանել, to cut off the head, to behead, to decapitate.
cf. Սելին.
funnel, tun-dish.
cf. Յախճապակի.
galbanum;
benzoin, gum-benzoin.
securidaca, emerus, hatchet-vetch.
the devil, lucifer, satan.
sheet.
hazel-nut;
acorn;
hazel-tree;
արքայական —, filbert.
like, similar, resembling, approaching;
equal, conformable, analogous;
it seems, it appears;
ամենեւին — է նմա, he is as like him as can be;
— զ—ն սիրէ, like loves like;
similarly, in the same manner, alike, such.
priest.
mare, brood mare;
small height, upland, hill.