chattering, prattling, tale-bearing, whispering, slanderous, back-biting.
will, testament, last will testament;
— առնել, to make one's will;
կտակաւ տալ՝ թողուլ, to bequeath by will, to leave a legacy to;
կատարել զ—, to execute a will.
farthing.
Cerberus.
secretary;
chancellor.
bracelet.
profit, interest, fruit, gain, lucre;
advantage, good, benefit, utility, emolument;
interest, usury;
— օգտի or օգտութեան, utility;
սէր —ու, love of lucre;
ի — օգտի իւրեանց, for their advantage;
for the benefit of them;
ոչ առ ի — ինչ օգտի բարբառիմ, be sure I speak disinterestedly;
ի —ս հարկանիլ, —ու զհետ լինել, կրթիլ, մտանել, to become avaricious, to be greedy of gain;
— բերել, to be profitable, to profit, to produce gains;
բառնալ զ— ուրուք, to clip a person's profits or gains;
ի — ածել, to invest, to put out at interest, cf. Շահեցուցանեմ;
some dance;
—ս առնել, to dance;
shah;
— պարսից, Shah or king of Persia.
fruit of cypress, plane-tree;
— շերամոյ, cocoon.
brief, bull, decree.
the Koran.
sossus, space of sixty years.
cloth, woollen cloth, wool-stuffs.
wheat-meal;
— գարի, pearl barley.
cessation, intermission, pause, relaxation, truce;
— եւ դադար լինել, to cease;
— եւ պատուէր տալ, to permit;
to give directions;
to order, to bid, to command;
to exhort;
— տալ, to cause to cease;
to give rest, to repose;
— առնել, to halt;
to pause;
— առնուլ, to cease, to break off, to take rest or relaxation, to stop;
— զինուց, armistice, truce.
throat, gullet, gorge;
wind-pipe, larynx.
spine, or part of the back of animals;
—, առ —, յ—, on the edge, towards, on the side of, near;
առ — ընթանալ, to go, to rank, to put on the same footing with, to agree, to be of one mind.
vase, vessel, pot;
box;
piece of furniture;
tool, instrument;
—ք խոհակերոցի, kitchen-range, set of pots and kettles, յ— առնուլ, խնդրել, to borrow;
յ— տալ, to lend.
seat of Government, capital, metropolis.
envoy, deputy;
commissary, emissary, agent, mandatary, proxy.
սուտ —, mercury, dog's caul.
stony, rugged, craggy, uneven, rough;
rugged or rough road.
hostage;
pledge, gage;
տալ ի —, to plight, to pledge, to offer as a pledge;
առնուլ ի —, to take as a hostage or pledge;
ի — կալ, to be hostage.
leaf;
leaves;
— ծաղկանց, corolla, petal;
տատանիլ որպէս զ—, to quiver like an aspen leaf;
եւ — չանկանի թէ աստուած չկամի, no leaf falls but God's will drops it.
cf. Մուրհակ;
— դաչանց, contract.
chiliarch, chief of a thousand men, colonel;
governor, prefect, lord lieutenant;
steward, agent, major-domo, controller, intendant;
house-steward, manager.
sable;
— or սամուրենի, cf. Սամուրենի.
monk's cap, cowl, capuche, hood, cuculla.
cf. Վեհերոտ.
niggardly, penurious, sordid, parsimonious, mean.
oubliette, dungeon of death;
խոր —, deep dungeon, profound gulf, bottomless pit.
crab;
cancer, gangrene;
cf. Խեցգետին.
shoes;
slippers;
cf. Կօշիկ.
war;
dispute, quarrel, sedition, fight;
— առնել, to dispute, to contest, to debate;
to fight, to come to blows.
casket, drawer, small box, till;
desk.
cf. Փիլիսոփայ.
explorer, out-rider, sentinel, keeper, guardian.
mime, mimic, clown, zani, buffoon, merry Andrew, pantaloon.
viper;
aspic, asp.
conduct, water-pipe, channel, trench, gutter;
drain.
inheritance;
legacy, bequest, gift by will, endowment;
— առնել, to bequeath.
aspic, basilisk, cockatrice.
cf. Սատր.
biscuit, sea-.
club, staff;
pebble, stone.
simple;
serene, calm;
pure, clear, clean;
simple, sincere, genuine;
clear, evident;
simply;
ի —ի, ի —ոյ, with a clear sky;
serenity, sereneness, fine weather, clear sky, serene atmosphere;
evening stillness;
morning freshness.
confines, boundaries, limits.
funnel, tun-dish.
herd, drove, flock of animals.