hellenism.
hellenist.
hellenic, grecian, greek.
philhellene.
philhellenism.
cf. Հելլեն;
— լեզու, the greek tongue or language;
— գրել, խօսել, to write in greek;
to speak greek.
beast, nag;
vehicle.
cavalry.
cavalier, gentleman;
cf. Հանդերձ.
cavalry, horse-soldiers, horse;
horseman.
cf. Հեծելագունդ.
master of the horse.
riding;
horsemanship, equitation;
հանդերձ հեծելութեան, riding habit;
կրկէս հեծելութեան, manege;
raceground, course;
hippodrome;
մարզիչ եւ մարզարան հեծելութեան, riding-master, riding-school.
lamentable, deplorable.
cf. Հեղձուցանեմ.
cf. Հեղձանիմ.
arable.
distaff.
flament;
fibril.
triturable.
cf. Հոգելից.
cf. Հոգելից.
full of the Holy Spirit.
folding-screen.
aeolipyle.
offering, presenting;
cf. Մատուցական.
accessible, accostable.
meet for or worthy of man.
flattering, fawning, seductive;
adulator, flatterer, sycophant, seducer.
adulatory, deceitful.
adulation, flattery.
familiar, tame, docile.
possible;
contingent;
proper, fitting.
praiseworthy, commendable, laudable.
unbecoming, indecent;
prohibited, forbidden.
metallic.
very pretty, charming, fair.
steel, tinder, match, etc.
proper, becoming to an angel, worthy of an angel, angelic.
to fire a gun.
cf. Ձայնամփոփ.
candidate for holy orders.
manageable, tractable, supple, tamed, familiar, domestic.
docility, suppleness, aptitude.
cf. Ձերբակալեմ.
cf. Ձերբակալեմ.
fusible.
winnowing machine.
the smell, the sense of smelling, nose.
cf. Միզագրաւ.
cry, scream, clamour, uproar, alarm, racket, noise, shout;
scolding;
voice;
exclamation;
— առնել՝ բառնալ՝ դնել՝ հարկանել՝ տալ, to cry, to make a noise, to alarm, cf. Աղաղակեմ.
cf. Աղաչելի.
excrement, dung, faeces;
muck, manure;
— արկանել, to manure, to muck.
supplication, petition, deprecation, entreaty;
— արկանել, — մատուցանել, յ— մատչել, to supplicate, to implore, to pray, to request.
alarm, noise, uproar, tumult, bustle;
squabble, fray, scuffle, broil, quarrel, contest;
disorder, confusion;
clamour, riot, rising, sedition, revolt, revolution;
plot, intrigue;
— առնել՝ յարուցանել, յարուցանել աղմուկս շփոթից, աղմուկս յուզել, to trouble, to disturb, to alarm, to embroil, to excite to mutiny or sedition;
զաղմկաւ լինել, to be troubled, in confusion, agitated, embroiled.
prayer, orison, supplication;
աղօթս առնել, յաղօթս կանխել, յաղօթս կալ, cf. Աղօթեմ.
obscure, dull, dim, cloudy, dark, hidden, without lustre;
tawny;
wan;
feeble, indistinct, small;
— լոյս, darkness visible, glimmer, faint light;
ընդ — տեսանել՝ ակնարկել, to catch a glimpse of, to see indistinctly, to blink.
cf. Աճելական.
ashes;
յ— դառձուցանել՝ դատել, to reduce to ashes.
public sale, auction;
արկանել՝ հանել յ—, to sell by auction.
year;
ամի ամի, ամ յամէ, ամ ըստ ամէ, yearly, annually, a year, every year;
յամէ եւս, the following year, the year after;
յառաջիկայ ամի, next year;
յանցելումամի, last year;
զայս —, յայսմ ամի, this year;
զամն ողջոյն, all the year;
ի վերջ կոյս ամին, towards the end of the year.
finishing;
յ— գործոյն ժամանել, to attain one's end or object, to complete, to bring to a conclusion.
all, total, whole;
each, every;
all, every thing;
— ոք, every one;
who ever, whosoever, whatever, whatsoever;
— ինչ, every thing, whatever;
ամենայնիւ, յամենայնի, altogether, entirely, quite;
— ուստեք, from all sides, from all parts;
— ուրեք, ընդ — տեղիս, every where, in all places;
զգիշերն —, all the night;
զ— աւուրս, every day;
յառաջ քան զ—, before all;
յետ —ի after all;
պատրաստ լինել —ի, to be ready for every thing;
ի վեր քան զ—, above all or every thing.
marriage, nuptials, wedding;
matrimony, wedlock;
առնուլ յ—, to take in marriage;
եղծանել ըղպսակն ամուսնութեան, to annul or do away a marriage;
գալ յ—, to marry.
without posterity;
— առնել cf. Անճիտեմ.
without share or portion, that does not participate;
bereft, destitute;
— լինել, to be destitute, to be bereft;
— առնել, to deprive.
inhuman;
unkind, uncivil, brutal;
desert, uninhabited;
— կացուցանել, յ— դնել, to unman, to divest of humanity;
to depopulate.
impeccable;
innocent;
harmless, silly;
— կացուցանել, to acquit.
that excuses, pardons;
— առնել, to excuse, to pardon;
— զանձն, to excuse one's self, to justify himself.
discordant, different, dissonant, diverse, divided, not agreed, at variance, contrary;
irreconcilable;
— լինել, to differ, to disagree.
cf. Անմռչելի.
insatiable, greedy, gluttonous;
— ուտել, to devour;
cf. Անյագաբար.
hopeless, desperate;
despaired of;
unhoped, unexpected;
desperately;
— առնել, to render hopeless;
— լինել, to despair, to give way to despair, cf. Յուսահատ լինել, cf. Յուսահատեմ, cf. Անյուսանամ.
forgotten;
— առնել, to bury in oblivion.
without mark, without sign, without character;
ignoble, unknown, obscure;
— վարել կեանս, to leave retired.
dumb with amazement, astonished, surprised;
— լինել, to be astonished, to wonder;
— լռութիւն, utter or profound silence.
inglorious, unhonoured, ignoble, vile;
ill-favoured, deformed;
— վարել կենցաղ, to live retired.
cruelly, barbarously, atrociously;
— չարչարել, to tyrannize.
sweet, agreeable;
հոտ — բուրել, to give an agreeable odour;
հոտ անուշից, perfume.
childless, heirless;
steril, barren;
— մեռանել, to die without children.
infamous, notorious;
shameful, scandalous, disgraceful, vile;
— առնել, to disgrace, to bring to shame, to dishonour.
renowed, famous, illustrious;
— լինել, to become illustrious.
sweet, odoriferous, delicate;
— առնել, to perfume, to scent.
without answer;
— առնել, to confound.
unblamable, innocent;
not due;
— առնել՝ կացուցանել, to clear, to acquit.
useless, vain, frivolous, insignificant;
vile, abject, miserable, despicable, worthless;
— առնել, to render useless, to spoil;
յանպէտ, յանպէտս, vainly.
cf. Անսիրելութիւն.
hungry, unfed, troubled with hunger;
fasting;
without food;
լինել՝ կալ —, to fast.
innocent, irreproachable;
— առնել, to exculpate.
cf. Անբժշկելի.
houseless;
uninhabited, desert;
— առնել, to depopulate, to unpeople.
cf. Անբուժելի.
cf. Անբուժելի.
that does not disgust;
— լինել, not to disgust.
ignorant, unlearned, stupid, awkward;
յանգէտս, ignorantly, inadvertently;
at all events, at all hazards;
յանգէտս լինել, to connive, to dissemble.
in English;
after the English manner;
English, the English language;
— ուսանել՝ խօսիլ, to learn, to speak English.
limb, member;
— — յօշել, to dissect, to dismember, to anatomize, to carve.
anatomy;
— առնել, to anatomize.
plunged, submerged, precipitated in an abyss;
engulfed;
— լինել, to plunge, to engulf, to sink to the bottom;
— առնել, to submerge, to precipitate, to sink.
quiet, still, tranquil, calm, mild, peaceable;
easy, convenient, comfortable;
— or յանդորրու, peaceably, in tranquillity;
comfortably, at ease;
— առնել, յ— հանել, to calm, to quiet, to soften, to appease, to comfort.