mustard, mustard-plant, mustard-seed;
անօթ —նխոյ, mustard-pot;
հատ —նխոյ, grain of mustard-seed;
սպեղանի ի —նխոյ, mustard plaster, poultice or cataplasm, sinapism.
frost, ice;
sleet;
cold, icy, glacial, freezing;
հալիլ, լուծանիլ —ին, to thaw, to melt, to liquefy;
— ձուլել, to freeze, to ice.
cf. Խիժ.
chief-hangman.
game-bag of horse-hair.
writing-tablet, table-book;
— ծոցոյ, tables, memorandum-book;
— նկարչի, painter's pallet;
— գրաշարի, galley, composing galley, pan.
rush, bulrush;
papyrus.
box, case, chest;
cf. Խնկաման. book-case;
small square;
— սահուն, movable, running or drop-box;
չքնաղագիւտք ի յակունս՝ պահին ի —ս մանունս, precious things are packed in small parcels.
physician, doctor.
pounding-mortar;
— հրեղէն, petard.
cf. Յունվար.
mark, trace, sign, vestige, indication;
— գեղոյ, some remains of beauty.
monkey.
pumpion;
calabash, gourd;
— դառն, colocynth, colo-quintida.
wasp;
gad-fly;
horse-fly.
plaster, poultice, salve, unguent, ointment, pomatum;
diachylum, cerate, cataplasm;
—ս ի վերայ դնել, cf. Սպեղանեմ.
the eleventh month of the ancient Armenian calendar, (June).
hymn, canticle, melody;
hymn-book, hymnology.
neck.
cf. Փարջ.
water-pot, jug, flagon, tankard.
time, moment, hour;
when, in what time;
— եւ է, no matter when;
-? առ -? when? ց-? մինչեւ յ— ? or ց-? how long ? — իցէ՝ զի, please God! o! when shall I be! when will it be that!
crumbling, falling, fall;
wane;
—ք, ruins, rubbish;
ի — ածել, to ruin, to destroy, to crumble;
ի — գալ, to go to ruin;
լուսին ի — է, the moon is waning.
wound, sore, ulcer;
wounded;
— խորամուխ՝ կարեվէր, deep, mortal wound.
cup, mug.
wimble, auger;
— փոքրիկ, small auger;
— տակառաց, piercer, gimlet.
dolphin, porpus.
cudgel, club;
whip-thong;
kerbatch, knout.
Ocean, the mighty deep;
cf. Թոհ՞՞՞եւ՞՞՞բոհ.
carving, sculpture, chiselling, chasing;
notch;
cameo;
բարձր —ակ, relief, relievo, embossment.
goose;
արու —, gander;
ձագ —ի, gosling;
— վայրի, gannet, soland goose, anser bassanus;
— շչէ, the goose cackles.
bier, coffin litter, sedan;
gridiron, grate.
maker of clothes, tailor;
shoemaker.
rice;
prince.
cardinal.
— մատակ, wild sow.
bodkin;
awl, pricker.
calends, first day of month or year;
new-year's day;
շնորհաւոր -! a happy new-year to you, & many of them.
window, casement;
dormer-window;
sky-light;
niche, wall-press;
sluice, flood-gate;
chimney;
senses;
վանդակ —ի, blinds, Venetian blinds;
—ք բացան երկնից, it rains pailfuls;
cf. Կարկառիմ;
cf. Հայիմ.
handkerchief;
towel, napkin, linen;
head-band, hand-cover, veil;
amict.
barley;
grain;
of barley.
grain, seed;
bait, food;
cf. Կորիզ;
to feed its young birds or chickens, to put into their beaks.
hanging, dangling, pendent;
hung up, suspended;
ի — ունել, to suspend, to hold in suspense;
ի — մնալ, to remain in suspense.
steep place, precipice;
— ի —է, steep, cragged;
ի —ից արկանել, ընկենուլ, մղել or հոսել, to precipitate, to throw headlong down;
անկանիլ or մղիլ ի —ից, to be cast down a precipice.
cf. Երկիւղ.
bark, barge, boat.
unction;
anointing-oil.
urine, water, piss;
stale;
մրուր միզոյ, urinary sediment.
nourishment, food.